Троє міні-президентів східнонімецьких земель від ХДС виступили проти запланованого скасування «пенсії з 63 років». Однак глава канцелярії канцлера не вбачає непереборних розбіжностей у поглядах. | більше
«СК Магдебург» блискуче розпочав сезон. Однак «ВфЛ» з гравцем національної збірної Міро Шлуроффом створює чемпіону серйозні труднощі. У кінцівці матчу Маттіас Муше зберігає холоднокровність. | більше
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | більше
Після літніх змін гандболістки з Тюрінгії демонструють хорошу форму на початку сезону Бундесліги. У матчі проти «Букстехудер СВ» їм вдалося здобути перемогу, лідируючи від початку до кінця гри. | більше
Магдебург здобув першу домашню перемогу в новому сезоні у матчі проти Кіля. У грі, яка завершилася з рахунком 2:0 на користь Магдебурга, мешканці міста на Ельбі довгий час відставали, але потім завдали безжального удару. | більше
Самуель Кох бере активну участь у соціальній діяльності та виступає за доступність. За це його нещодавно нагородили у Дрездені. | більше
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | більше
На запитання, чи стоїть Росія за атакою дронів на аеропорт Лейпциг/Галле, уряд Німеччини поки що не відповідає. Однак найближчими днями очікується відповідь. | більше
Посуха, екстремальна спека, низький рівень води: як Саксонія планує реагувати на такі наслідки зміни клімату? Нова стратегія має дати відповіді на ці питання. | більше
Zum Saisonausklang fallen bei Die Fahrrad-Kette die Preise: Zahlreiche Fahrräder und E-Bikes sind deutlich reduziert, einzelne Modelle sogar um mehr als 50 Prozent. Zur besseren Übersicht findest Du einen Kaufberater. Und wir haben einige besonders interessante Angebote herausgesucht – von alltagstauglichen E-Bikes bis zu Gravel- und CUBE-Modellen. Und wer darunter noch nicht fündig wird: Viele weitere Deals warten online und in den Filialen. | більше
Капітан оборони з великим ентузіазмом готується до свого «домашнього матчу» на Остальбі. Однак розпад своєї команди та закінчення гри він спостерігає не на полі. | більше
Скорочення часу на підготовку та підбиття підсумків у дитячих садках викликає критику: фахівці повідомляють про зростання навантаження та брак часу на колегіальні наради та розробку концепцій. | більше
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | більше
Шокуюча мить під час поразки «Гладбаха» з рахунком 0:3 у Лейпцигу: новачок Хашіока після зіткнення змушений був покинути поле на ношах. Зараз його доставляють до лікарні для обстеження. | більше
Демікеліс відсвяткував успішний дебют у Бундеслізі в якості головного тренера «РБ» у матчі проти «Гладбаха». Райц, якого вболівальники «Гладбаха» освистали, відповів голом. Асист нарахував гравець, який повернувся до команди. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Федеральний уряд Німеччини не коментує повідомлення про те, що за атакою дронів на аеропорт Лейпцига стоїть Росія. Однак, можливо, незабаром з’явиться більше інформації про те, хто саме стоїть за цим інцидентом. | більше
Після першого тайму на «Остальбі» вже ніхто б не поставив на свою команду. Але дрезденці більше не втрачають рівноваги. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Команда, що вилетіла з Бундесліги, здобуває важливі очки у матчі проти «Дрездена». Гості двічі виходили вперед, але отримали червону картку — і пропустили дивний автогол. У підсумку голи сипалися один за одним. | більше
З 2019 року в Хемніці проводиться фестиваль «Космос», присвячений культурі, спорту та демократії. Що цього разу було запропоновано відвідувачам. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Повернувшись до Ліги чемпіонів, «РБ Лейпциг» зіграє на виїзді на початку та наприкінці групового етапу. На початку листопада в Лейпцигу відбудеться зустріч із колишнім гравцем «РБ Лейпцига». | більше
З квітня порти між Чехією та Магдебургом чекають на воду, деякі великогабаритні вантажі застрягли. Коли рух зможе відновитися, поки що невідомо. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Хто пропускає п’ять днів занять у школі без поважної причини, тому загрожує дисциплінарне провадження. Чому це стосується насамперед старших класів та професійно-технічних навчальних закладів, і які причини для відпустки визнаються поважними. | більше
Мартін Демікеліс відсвяткує свій дебют у Бундеслізі в якості тренера у матчі проти «Гладбаха». Щодо Нкунку залишається велике питання: у стартовому складі чи як «джокер»? | більше
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | більше
Цього року фестиваль «Космос» пропонує близько 250 заходів. Головною принадою для відвідувачів є, насамперед, концерти з безкоштовним входом. Ось що чекає на вас цієї суботи. | більше
Омолоджена команда з Айзенаха на початку сезону показала переконливу гру у матчі проти фаворита — «Фленсбурга», — проте у кінцівці гри втратила перевагу у два голи. | більше
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | більше
«РБ Лейпциг» має намір ще раз посилити свій напад. Як повідомляється, клуб зацікавився одним із гравців «Челсі». Перехід має відбутися найближчим часом. | більше
Сліди легендарної шпигунської операції знову з’явилися в Берліні. Це фрагменти тунелю, який британські та американські спецслужби проклали під час Холодної війни аж до Сходу. | більше
Zum Saisonausklang fallen bei Die Fahrrad-Kette die Preise: Zahlreiche Fahrräder und E-Bikes sind deutlich reduziert, einzelne Modelle sogar um mehr als 50 Prozent. Zur besseren Übersicht findest Du einen Kaufberater. Und wir haben einige besonders interessante Angebote herausgesucht – von alltagstauglichen E-Bikes bis zu Gravel- und CUBE-Modellen. Und wer darunter noch nicht fündig wird: Viele weitere Deals warten online und in den Filialen. | більше
Мартін Демічеліс відсвяткує свій дебют у Бундеслізі в якості тренера у матчі проти «Гладбаха». Рокко Райц хоче насолодитися зустріччю зі своїми хлопцями. Щодо Нкунку — велике питання. | більше
Мережа універмагів «Шокен» мала в Саксонії не лише багато філій, а й свою штаб-квартиру. Тепер цифрова виставка висвітлює історію підприємства та його єврейських засновників. | більше
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | більше
У боротьбі з нестачею лікарів Саксонія з 2013 року робить ставку на додаткові місця для навчання в Угорщині. Ця програма приносить свої плоди. | більше
Поразка в кубковому матчі проти «Йедделох II» глибоко вразила «Гайденхайм». Тренер Шмідт вимагає від своєї команди покращити захист і пропускати менше голів — і сподівається на появу нових гравців. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Туристична галузь Саксонії підбиває підсумки успішного першого півріччя 2026 року. Особливою популярністю користувалися міста Дрезден і Лейпциг, а також спостерігається бум у сфері кемпінгу. | більше
У середу через дрон, який з’явився поблизу аеропорту Лейпциг/Галле, два літаки були змушені змінити маршрут. За даними поліції, небезпеки не було. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
«РБ Лейпциг» знову потрапив у групу з найсильнішими суперниками. Саксонцям знову доведеться зіграти з «Реалом». А ще «Манчестер Сіті» — це постійний суперник. | більше
Оплески та надія на заводі VW у Хемніці: після тижнів невизначеності візит технічного директора Шмалла вселяє впевненість — навіть попри відсутність конкретних обіцянок. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
«РБ Лейпциг» знову потрапив у групу з найсильнішими суперниками. Саксонцям знову доведеться зіграти з «Реалом». А ще «Манчестер Сіті» — це постійний суперник. | більше
Вже багато років точаться дискусії щодо того, де саме має бути розміщений вівтар Кранаха-Трігеля. Щоб вирішити ці розбіжності, твір мистецтва тимчасово перевезли до Риму. Що буде далі, поки що невідомо. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
«РБ Лейпциг» знову зіграє з «Реалом» у груповому етапі Ліги чемпіонів. Лейпцигцям доведеться їхати на виїзд до «королівських». Ще одним суперником стане «Манчестер Сіті», який г... | більше
Канцлер як і раніше не висловлює публічно своєї думки щодо того, хто стоїть за інцидентом із дроном із вибухівкою в Лейпцигу. Це станеться найближчими днями. | більше
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | більше
У матчі проти «Брауншвейга» Мергнер дебютував у професійному футболі, а в Оснабрюку 20-річний футболіст вийшов у стартовому складі. Тепер «1. ФК Магдебург» уклав із цим молодим талантом професійний контракт. | більше
Беате Цшапе хоче достроково вийти з-під варти. Рішення має ухвалити Вищий земельний суд Мюнхена. Там нещодавно було призначено дату слухання. | більше
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | більше
Склад MBC, власне, вже був укомплектований. Тепер відбудеться особлива операція з повернення гравця, який виступає за збірну Німеччини. | більше
Плакат довжиною в сотні метрів, приємні розмови та спільна трапеза: у Дрездені на площі «Ноймаркт» люди виступають за різноманітність та згуртованість. | більше
Zum Saisonausklang fallen bei Die Fahrrad-Kette die Preise: Zahlreiche Fahrräder und E-Bikes sind deutlich reduziert, einzelne Modelle sogar um mehr als 50 Prozent. Zur besseren Übersicht findest Du einen Kaufberater. Und wir haben einige besonders interessante Angebote herausgesucht – von alltagstauglichen E-Bikes bis zu Gravel- und CUBE-Modellen. Und wer darunter noch nicht fündig wird: Viele weitere Deals warten online und in den Filialen. | більше
Понад 2 500 осіб вимагають проведення публічних слухань щодо актуальних тем у земельному парламенті. Які питання зараз обговорюються та хто може взяти участь у дискусії. | більше
Ретро-рок із Циттау викликає захоплення в Голлівуді. Проєкт «Rockvyn» підкорив журі премії InterContinental Music Awards у Лос-Анджелесі своїм критичним посланням. | більше
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | більше
Більше грошей у гаманці: працівники Саксонії виграють від того, що зарплати зростають швидше, ніж споживчі ціни. Нові дані показують, наскільки великим є цей розрив. | більше
Прем’єр-міністр Кречмер вважає, що Цвікау займає перспективні позиції у змаганні за право виробництва можливих нових моделей автомобілів. На думку глави уряду, майбутнє цього промислового центру є цілком реальним. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Раніше саксонські ремісничі підприємства часто мусили відправляти своїх працівників «на монтаж». Однак кількість замовлень далеко від штаб-квартири компанії значно зменшилася. | більше
Модельні сценарії показують: через 60 років клімат у Гамбурзі чи Дрездені може стати схожим на клімат на узбережжі Адріатичного моря. Містам потрібно підготуватися до цього. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Блискучий світ Ліги чемпіонів знову розпочинається. У Монако визначатимуться пари для групового етапу. Німецька четвірка також може з нетерпінням чекати на ці матчі. Однак цього разу у Князівстві на кону стоїть набагато більше. | більше
У зв’язку з посиленням заходів економії у компанії VW зростає занепокоєння щодо виробничих майданчиків та робочих місць. Експерти та політики вимагають від правління чогось більшого, ніж просто скорочення витрат. Де ж той надійний план щодо майбутнього автовиробника? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Що буде далі з підприємством Volkswagen у Цвікау? Для працівників це залишається незрозумілим навіть після виступу керівника компанії Блуме. | більше
Федеральний канцлер наполягає на тому, що дострокову пенсію без зменшення розміру виплат слід скасувати. Прем’єр-міністр Мекленбурга-Передпомор’я виступає проти цього — і закликає до переговорів. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
