Logo Die Sachsen News
Новини / мистецтва та культури

Художниця Штётцер: «Бути поруч і не мовчати»

Художниця Штётцер: «Бути поруч і не мовчати»
Для художниці Габріеле Штётцер цей рік став знаковим. / Фото: Єнс Калаене/dpa
Від: DieSachsen News
У НДР її ув’язнили, а згодом вона зайняла будівлю Штазі: художниця Габріеле Штётцер не відступила зі свого шляху. Зараз вона переживає, мабуть, найвизначніший рік у своєму житті — у віці 73 років.

Художницю Габріеле Штётцер (73) чекають захопливі місяці. Берлінський «Гропіус Бау» зараз влаштовує їй велику персональну виставку, а восени вона також має отримати Госларську премію «Кайзеррінг» — одну з найважливіших нагород у сфері мистецтва. «У житті я багато чого пережила і витримала», — сказала Штётцер у Берліні. Тепер це визнання для неї також є своєрідним завершенням. «Я щаслива бути тут».

У НДР Штётцер була заарештована після акції збору підписів проти позбавлення громадянства Вольфа Бірмана; вона провела рік у в’язниці, де шила колготки. Вона працювала в підпільному мистецькому русі та була однією із засновниць групи художниць «Ерфурт». У 1989 році вона брала участь у захопленні районного управління Штазі в Ерфурті.

Більше з цієї категорії

Відео та великі вовняні фігури

Близько 150 її робіт зараз представлені на виставці «Габріеле Штётцер: Бути поруч і не мовчати» у «Гропіус-Бау». Це відео, фотографії, модні об’єкти або, наприклад, величезні жіночі фігури з вовни, які, зокрема, мають нагадувати про жінок в Україні. Штетцер не хоче, щоб її зводили лише до титулу «художниця НДР».

Вона виросла в НДР, займалася фотографією та ткацтвом, є феміністкою і побувала у в’язниці — про все це вона також розповідає, і все це є частиною її життя. Але якщо її зводити лише до такої ролі, як «фотографка НДР» чи «феміністка», це не відповідає дійсності. Вона вважає це нудним, адже тоді неможливо розвиватися далі.

Незважаючи на репресії, вона тоді не покинула НДР. «Мене завжди переслідували в цій країні, і все ж, звісно, це моя батьківщина», — сказала Штётцер, яка мешкає в Ерфурті. Тоді вона також думала: «Нехай вони йдуть — чому я маю йти?»

«Хто взагалі знає про цей «Кайзеррінг»?»

У жовтні вона має отримати престижну нагороду «Кайзеррінг» у Госларі. Коли вона про це дізналася, то навіть не знала, що це таке. «Хто взагалі знає про цей «Кайзеррінг»?» А коли вона потім подивилася, кого нагороджували в минулому, то просто ошелешилася. Наприклад, Генрі Мур, Герхард Ріхтер, Йозеф Бойс, Ребекка Хорн і Крісто.

Тоді вона подумала, що, можливо, цього взагалі не станеться, настільки мало вона могла пов’язати цю нагороду з собою. Потім людина проходить через трансформацію, і, можливо, це ще раз змінить і її мистецтво. Виставка в Берліні триватиме до 6 грудня. У серпні там також заплановано перформанс — тоді Штётцер стоятиме на даху.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media