40 років тому помер «червоний Елвіс»

Співаючий ковбой у державі робітників і селян

У «державі робітників і селян» Рід виступав як співаючий ковбой, співав німецькою, англійською та іспанською мовами і знімався у фільмах — часто в ролі героя вестернів. Керівництво НДР презентувало його як виправленого американця, який свідомо обрав соціалізм.

«Той факт, що він приїхав із США і вже був відомий як рок-н-рольний співак та актор, був чимось особливим. НДР пишалася цим і відповідно широко це пропагувала», — каже історик Волле.

Присутності американця було достатньо керівництву НДР

Водночас Рід був більше, ніж просто політичним обличчям. Він вважався чарівним, доступним, комунікабельним — артистом, який знаходив спільну мову зі своєю аудиторією. За словами Волле, він здебільшого уникав відкритих ідеологічних заяв. Хоча він і висловлювався проти американського імперіалізму, але чіткої ідентифікації з політичною системою НДР не відбулося. 

Керівництву НДР цього було достатньо: «Сам факт його присутності в НДР був достатнім з політичної точки зору», — каже Волле. «Він виступав за мир, справедливість, свободу та демократію. Але конкретніше він цього ніколи не висловлював. Зрештою, як естрадний співак, він і не мусив цього робити».

Історик описує Ріда як «дуже симпатичного, а також розумного й інтелігентного чоловіка, який, однак, мав високий ступінь наївності
і тому уникав власне політичних суперечностей».

Рід завжди жив у конфлікті: «З одного боку, як громадянин США він міг подорожувати світом, як забажає. І водночас він, звичайно, приймав той факт, що для великої кількості, тобто для переважної більшості, 99,9 відсотків громадян НДР, це не було так», — каже Волле. 

Життя в постійному протиріччі

Ця амбівалентність позначилася на його житті. Хоча публічно він ідентифікував себе з НДР, у приватному житті виявлялися сумніви та суперечності. «Ця суперечність настільки очевидна, що її неможливо обійти», — каже історик.

Його шлюб із Вібке Дорндек розпався, у 1981 році він одружився з акторкою Ренате Блуме. Свідки тих часів розповідають про напруження та конфлікти. Згідно з протоколом, у 1982 році він накричав на співробітників народної поліції НДР, коли ті зупинили його за перевищення швидкості: «Ви не записуєте державні лімузини, які щойно обганяли мене зі швидкістю 160 кілометрів на годину. Тут же як у фашистській державі. Я, як і більшість із 17 мільйонів у цій країні, вже набридло це терпіти!»

Прощальний лист зник у справах Штазі

Рід перебував у кризі. Тим часом у НДР він ставав дедалі менш затребуваним як співак і актор. 13 червня 1986 року він раптово зник. Його вдова Блуме згадує у документальному фільмі «Червоний Елвіс»: «Він спакував валізу і сказав, що їде до людей, які його люблять. Однак він не назвав конкретного місця призначення».

Кілька днів по тому Ріда знайшли мертвим на березі озера Цойтен поблизу Берліна. Його 15-сторінковий прощальний лист зник у архівах Штазі аж до кінця існування НДР.

«Моя смерть не має нічого спільного з політикою», — написав у ньому «співаючий ковбой». Але смерть була політичним питанням найвищого рівня. Лідер СЄП Еріх Гонекер, якого Рід у листі особисто привітав, оголосив, що це був нещасний випадок. На Заході з’явилися припущення, що Штазі могла усунути Ріда, оскільки він планував повернутися до США. До сьогоднішнього дня ходять припущення, що прощальний лист міг бути написаний Штазі.

Історик Волле каже: «Він страшенно посварився зі своєю дружиною, і це все його так пригнітило та знесило, і, можливо, до цього додалася дещо складна політична ситуація». І: «Також немає жодних вказівок на те, що до цього причетна Штазі. Це, мабуть, дійсно було викликано особистими мотивами».

Газета «Bild» опублікувала прощального листа, який до того часу зберігався під замком, у 2004 році. У газетній статті йдеться про те, що лист «знайшовся в одному з берлінських архівів»
, проте без наведення деталей. Копія документа була передана газеті. 

Музей НДР шукає пам’ятні речі

Смерть стала політичним питанням. Поки керівництво НДР говорило про нещасний випадок, критики на Заході бачили можливий зв’язок із зростаючим невдоволенням Ріда та його роздумами про те, щоб покинути країну. Натомість у його прощальному листі йдеться, що його смерть «не має нічого спільного з політикою».

Лист сьогодні зберігається у Федеральному архіві, пояснює Сімоне Утлеб, прес-секретарка Музею НДР. Однак деякі речі, що належали Ріду, музей зберігає у своєму сховищі, серед них – весільне фото та грамплатівка. Інші експонати також вітаються: «Якщо хтось має предмети або цілу колекцію і хоче передати їх у надійні руки, ми з радістю їх приймемо», — каже Утлеб.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені