Після спалаху хантавірусу на круїзному лайнері кілька німецьких пасажирів були доставлені до Німеччини. Постраждала одна людина з Саксонії. | більше
Маловоддя і руйнування мосту Кароля вплинули на розклад руху Білого флоту в Дрездені. Зараз це змінюється. | більше
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | більше
Кілька тижнів на водних шляхах Саксонії було відносно тихо - тепер рівень Ельби знову помітно піднімається. | більше
Роботи з демонтажу мосту Кароля в Дрездені тривають вже тиждень. Чотири екскаватори шматок за шматком зносять залишки прольоту С мосту. | більше
Для одних - економічна необхідність, для інших - загроза природі в долині Ельби: чеське Міністерство транспорту витягує з шухляди плани будівництва дамби. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Каролінський міст мав два шарніри вагою в кілька тонн. Після кількох місяців пошуків другий шарнір було знайдено. | більше
Наразі у попередньо напруженій сталі частково зруйнованого мосту в центрі столиці Саксонії не з'явилося нових тріщин. Однак кораблі все ще не можуть пройти. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
За останні три тижні кілька барж пройшли частково зруйнованим дрезденським мостом Кароля на Ельбі за попередньою домовленістю. Судноплавні компанії та гавані зітхнули з полегшенням після місяців закриття. | більше
Зруйнована секція дрезденського мосту Кароля мала два сталевих з'єднання. Один з компонентів, вагою в кілька тонн, був витягнутий з Ельби, але від іншого не залишилося жодних слідів. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Каролінський міст мав два шарніри вагою в кілька тонн. Наразі знайдено та відновлено лише один з них. Пошуки іншого продовжаться наступного тижня. | більше
Після часткового обвалення мосту Кароля в Дрездені кораблі більше не можуть ним ходити. Це має змінитися на початку наступного року. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Після п'яти місяців маловоддя вантажні судна знову можуть заходити в гавані на Верхній Ельбі. Загалом у Дрездені було завантажено одинадцять вантажівок з трансформаторами та охолоджувачами для машин і роторів. Планується подальше відвантаження. | більше
Салонні судна "Gräfin Cosel" та "August der Starke" компанії Weiße Flotte Sachsen GmbH будуть модернізовані зовні та всередині. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше