Федеральний президент відвідує "місця зустрічі". Таким чином він хоче виділити людей, які віддані ідеї суспільного співіснування. | більше
Щороку Федеральний президент організовує конкурс з історії. Цього разу інтерес до нього особливо високий. Франк-Вальтер Штайнмаєр вважає, що це добрий знак в умовах зростаючої дезінформації. | більше
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | більше
Федеральний президент відвідує "місця зустрічі" по всій країні. Таким чином він хоче виділити людей, які віддані ідеї суспільного співіснування. Зараз він приїжджає до Хойерсверди. | більше
Федеральний президент цього тижня три дні працював у Саксонії. Він попереджає, що не слід ототожнювати АдН і Східну Німеччину. Він має чіткі вимоги до нового федерального уряду. | більше
Федеральний президент протягом трьох днів здійснював свої офіційні справи з Делітча. Штайнмаєр слухав і брав участь у суперечливих дискусіях. Він дуже вражений відданістю міста. | більше
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | більше
Протягом трьох днів Деліцш є офіційною резиденцією федерального президента. Він також хотів би зустрітися з численними громадянами. Будуть обговорюватися такі теми, як обов'язкова військова служба, зміни та сильні сторони регіону. | більше
Федеральний президент на три дні переносить свою офіційну резиденцію до Делітча і зустрічається з громадянами. На місці він говорить про обов'язкову військову службу, зміни та про те, що робить регіон сильним сьогодні. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Лейпциг і Єреван розпочинають спільний рік культури для просування мистецтва та освіти. Відповідну угоду було підписано в Єревані. | більше
Смерть колишнього федерального президента Хорста Келера викликає жалобу в Саксонії. Його відданість соціальній справедливості та міжнародному співробітництву не буде забута, заявив міністр Президент Кречмер. | більше
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | більше
Sachsen diskutiert die Option einer Expertenregierung. Warum diese Idee polarisiert und welche Konsequenzen sie für die Demokratie hätte. | більше
Хольгер Шольце був президентом "Динамо" з 2018 року. Тоді виникла суперечка з Радою пошани. Тепер Шольце розгрібає наслідки. Футбольному клубу потрібна нова людина на чолі. | більше
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | більше
9 листопада - особливий день в історії Німеччини. Він нагадує про погроми євреїв у 1938 році, а також про падіння Берлінського муру в 1989 році, тому завжди буде днем пам'яті. | більше
Визначено правила співпраці в парламенті землі Саксонія на наступні п'ять років: За новим регламентом вперше з'явиться четвертий віце-президент. Посада суперечлива. | більше
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | більше
City колись був першим гуртом НДР, який отримав золотий диск у Західній Німеччині. Через багато десятиліть фронтмен гурту Тоні Краль отримав зовсім іншу особливу нагороду. | більше
ХДС у Саксонії залежить від BSW у формуванні уряду. Зараз Кречмер обговорює можливу співпрацю з Вагенкнехтом. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Президент-міністр Мануела Швезіг (СДПН) зустрілася зі своїм саксонським колегою Міхаелем Кречмером (ХДС) у Шверіні та Ростоку з метою зміцнення співпраці. | більше
Цього року 402 молодих людей в Саксонії отримали атестат зрілості або диплом про повну загальну середню освіту з омріяною оцінкою 1.0. Міністр Піварц та міністр-президент Кречмер привітали їх. | більше
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | більше
Вольфганг Холлер був переобраний на посаду президента на наступні три роки і наголосив на важливості відкритого діалогу та покращення матеріально-технічної бази Академії. | більше
Макрон регулярно виступає з промовами на користь сильної і суверенної Європи. Він рідко отримує стільки оплесків, скільки отримав перед тисячами молодих людей у Дрездені. І він має важливе послання напередодні європейських виборів. | більше
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | більше
Вперше за 24 роки президент Франції перебуває з державним візитом у Німеччині. У програмі візиту також кілька зупинок у Саксонії. | більше
Саксонія - одна із зупинок державного візиту президента Франції Еммануеля Макрона. Обидві країни також мають історичні зв'язки - завдяки Наполеону курфюршество стало королівством. | більше
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | більше
Еммануель Макрон і Франк-Вальтер Штайнмаєр вшанували пам'ять вбитих євреїв Європи і відвідали меморіал Голокосту в Берліні перед тим, як Макрон виголосив важливу промову про майбутнє Європи. | більше
У королівському саду Версаля висадили яблуню сорту Саксонський. Прем'єр-міністр Кречмер дарує Макрону яблуню. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Президент Франції Еммануель Макрон виступив у Дрездені з терміновим попередженням про небезпеку крайнощів у Європі. Демократія і свобода здавалися настільки самоочевидними для в... | більше
