150 новобранців навчаються в Лейпцигу, як захищати будівлі та інфраструктуру. Федеральний президент Штайнмаєр вбачає у зростанні популярності добровільної військової служби можливу альтернативу обов’язковій військовій службі. | більше
Партія BSW висуває колишнього диктора програми «Tagesschau» до Федеральних зборів, проте той не бачить політичних спільних позицій із партією. Що, попри це, спонукає його прийняти висунення. | більше
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | більше
За мурами та сторожовими вежами: У Торгау молодь перевиховували, щоб вона стала соціалістичними особистостями. Федеральний президент Штайнмаєр зустрівся з дітьми колишньої НДР у Торгау. | більше
За мурами та сторожовими вежами: Федеральний президент Штайнмаєр зустрічається з дітьми колишньої НДР у Торгау. Їхні долі продовжують змінюватися і сьогодні. | більше
Федеральний президент відвідує Хойерсверду і розглядає місто як приклад того, як зміни можуть бути успішними. Він також відвідує "Бригаду технічного обслуговування". | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
Федеральний президент відвідує "місця зустрічі". Таким чином він хоче виділити людей, які віддані ідеї суспільного співіснування. | більше
Щороку Федеральний президент організовує конкурс з історії. Цього разу інтерес до нього особливо високий. Франк-Вальтер Штайнмаєр вважає, що це добрий знак в умовах зростаючої дезінформації. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
Федеральний президент відвідує "місця зустрічі" по всій країні. Таким чином він хоче виділити людей, які віддані ідеї суспільного співіснування. Зараз він приїжджає до Хойерсверди. | більше
Федеральний президент цього тижня три дні працював у Саксонії. Він попереджає, що не слід ототожнювати АдН і Східну Німеччину. Він має чіткі вимоги до нового федерального уряду. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Федеральний президент протягом трьох днів здійснював свої офіційні справи з Делітча. Штайнмаєр слухав і брав участь у суперечливих дискусіях. Він дуже вражений відданістю міста. | більше
Протягом трьох днів Деліцш є офіційною резиденцією федерального президента. Він також хотів би зустрітися з численними громадянами. Будуть обговорюватися такі теми, як обов'язкова військова служба, зміни та сильні сторони регіону. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Федеральний президент на три дні переносить свою офіційну резиденцію до Делітча і зустрічається з громадянами. На місці він говорить про обов'язкову військову службу, зміни та про те, що робить регіон сильним сьогодні. | більше
Лейпциг і Єреван розпочинають спільний рік культури для просування мистецтва та освіти. Відповідну угоду було підписано в Єревані. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Смерть колишнього федерального президента Хорста Келера викликає жалобу в Саксонії. Його відданість соціальній справедливості та міжнародному співробітництву не буде забута, заявив міністр Президент Кречмер. | більше
Sachsen diskutiert die Option einer Expertenregierung. Warum diese Idee polarisiert und welche Konsequenzen sie für die Demokratie hätte. | більше
Ein neuer Fernseher für die Weihnachtsfilme, eine Waschmaschine für den Alltag oder endlich guter Kaffee auf Knopfdruck? Mit BLACKMAX werden viele Technikwünsche bei MEDIMAX Meißen besonders erschwinglich. Ein kurzer Überblick zu den Highlights der Black Week, die bis zum 3. Dezember geht. | більше
Хольгер Шольце був президентом "Динамо" з 2018 року. Тоді виникла суперечка з Радою пошани. Тепер Шольце розгрібає наслідки. Футбольному клубу потрібна нова людина на чолі. | більше
9 листопада - особливий день в історії Німеччини. Він нагадує про погроми євреїв у 1938 році, а також про падіння Берлінського муру в 1989 році, тому завжди буде днем пам'яті. | більше
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | більше
Визначено правила співпраці в парламенті землі Саксонія на наступні п'ять років: За новим регламентом вперше з'явиться четвертий віце-президент. Посада суперечлива. | більше
City колись був першим гуртом НДР, який отримав золотий диск у Західній Німеччині. Через багато десятиліть фронтмен гурту Тоні Краль отримав зовсім іншу особливу нагороду. | більше
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | більше
ХДС у Саксонії залежить від BSW у формуванні уряду. Зараз Кречмер обговорює можливу співпрацю з Вагенкнехтом. | більше
Президент-міністр Мануела Швезіг (СДПН) зустрілася зі своїм саксонським колегою Міхаелем Кречмером (ХДС) у Шверіні та Ростоку з метою зміцнення співпраці. | більше
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | більше
Цього року 402 молодих людей в Саксонії отримали атестат зрілості або диплом про повну загальну середню освіту з омріяною оцінкою 1.0. Міністр Піварц та міністр-президент Кречмер привітали їх. | більше
Вольфганг Холлер був переобраний на посаду президента на наступні три роки і наголосив на важливості відкритого діалогу та покращення матеріально-технічної бази Академії. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
Макрон регулярно виступає з промовами на користь сильної і суверенної Європи. Він рідко отримує стільки оплесків, скільки отримав перед тисячами молодих людей у Дрездені. І він має важливе послання напередодні європейських виборів. | більше