За мурами та сторожовими вежами: Федеральний президент Штайнмаєр зустрічається з дітьми колишньої НДР у Торгау. Їхні долі продовжують змінюватися і сьогодні. | більше
Федеральний президент відвідує Хойерсверду і розглядає місто як приклад того, як зміни можуть бути успішними. Він також відвідує "Бригаду технічного обслуговування". | більше
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | більше
Федеральний президент відвідує "місця зустрічі". Таким чином він хоче виділити людей, які віддані ідеї суспільного співіснування. | більше
Щороку Федеральний президент організовує конкурс з історії. Цього разу інтерес до нього особливо високий. Франк-Вальтер Штайнмаєр вважає, що це добрий знак в умовах зростаючої дезінформації. | більше
Федеральний президент відвідує "місця зустрічі" по всій країні. Таким чином він хоче виділити людей, які віддані ідеї суспільного співіснування. Зараз він приїжджає до Хойерсверди. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Федеральний президент цього тижня три дні працював у Саксонії. Він попереджає, що не слід ототожнювати АдН і Східну Німеччину. Він має чіткі вимоги до нового федерального уряду. | більше
Федеральний президент протягом трьох днів здійснював свої офіційні справи з Делітча. Штайнмаєр слухав і брав участь у суперечливих дискусіях. Він дуже вражений відданістю міста. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Протягом трьох днів Деліцш є офіційною резиденцією федерального президента. Він також хотів би зустрітися з численними громадянами. Будуть обговорюватися такі теми, як обов'язкова військова служба, зміни та сильні сторони регіону. | більше
Федеральний президент на три дні переносить свою офіційну резиденцію до Делітча і зустрічається з громадянами. На місці він говорить про обов'язкову військову службу, зміни та про те, що робить регіон сильним сьогодні. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Лейпциг і Єреван розпочинають спільний рік культури для просування мистецтва та освіти. Відповідну угоду було підписано в Єревані. | більше
Смерть колишнього федерального президента Хорста Келера викликає жалобу в Саксонії. Його відданість соціальній справедливості та міжнародному співробітництву не буде забута, заявив міністр Президент Кречмер. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
City колись був першим гуртом НДР, який отримав золотий диск у Західній Німеччині. Через багато десятиліть фронтмен гурту Тоні Краль отримав зовсім іншу особливу нагороду. | більше
Макрон регулярно виступає з промовами на користь сильної і суверенної Європи. Він рідко отримує стільки оплесків, скільки отримав перед тисячами молодих людей у Дрездені. І він має важливе послання напередодні європейських виборів. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Вперше за 24 роки президент Франції перебуває з державним візитом у Німеччині. У програмі візиту також кілька зупинок у Саксонії. | більше
Саксонія - одна із зупинок державного візиту президента Франції Еммануеля Макрона. Обидві країни також мають історичні зв'язки - завдяки Наполеону курфюршество стало королівством. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Еммануель Макрон і Франк-Вальтер Штайнмаєр вшанували пам'ять вбитих євреїв Європи і відвідали меморіал Голокосту в Берліні перед тим, як Макрон виголосив важливу промову про майбутнє Європи. | більше
У королівському саду Версаля висадили яблуню сорту Саксонський. Прем'єр-міністр Кречмер дарує Макрону яблуню. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Президент Франції Еммануель Макрон виступив у Дрездені з терміновим попередженням про небезпеку крайнощів у Європі. Демократія і свобода здавалися настільки самоочевидними для в... | більше
У Дрездені президент Франції Еммануель Макрон висловився на користь сильної і суверенної Європи як гаранта миру, процвітання і демократії. | більше
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | більше
Глава Франції Еммануель Макрон розпочав свою промову про Європу в Дрездені німецькою мовою, чим викликав бурхливі оплески. "Сьогодні, як перший президент Франції після возз'єдна... | більше
Саксонський сорт яблук у майбутньому також дозріватиме у фруктовому саду Версальського палацу під Парижем. Прем'єр-міністр Міхаель Кречмер подарував президенту Франції Еммануелю... | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Вперше за 24 роки президент Франції перебуває з державним візитом у Німеччині. У програмі візиту також кілька зупинок у Саксонії. | більше
У рамках державного візиту до Німеччини президент Франції Макрон відвідав Дрезден і Моріцбург. Він наголошує на важливості франко-німецьких відносин для Європи. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Федеральний президент Франк-Вальтер Штайнмаєр та прем'єр-міністр Міхаель Кречмер відвідали театральну виставу в Герліці. Тема: політик-популіст. | більше
