loading

Nachrichten werden geladen...

Змішаний сезон для операторів кемпінгів

Кемпінг у Саксонії популярний, навіть якщо погода не завжди сприяє цьому. (Архівне зображення) / Фото: Хендрік Шмідт/dpa
Кемпінг у Саксонії популярний, навіть якщо погода не завжди сприяє цьому. (Архівне зображення) / Фото: Хендрік Шмідт/dpa

З початком літніх канікул і Вітсун червень став "топ-місяцем" для близько 100 кемпінгів у Саксонії. В інші літні місяці ситуація була іншою.

Кемпінги в землі мали досить неоднозначний сезон. "Літо в кемпінгах Саксонії було таким же мінливим, як і сама погода", - сказала прес-секретар державної туристичної асоціації. У той час як у червні попит був високим, у травні та липні відвідувачів було менше, а часом і дощова погода".

У червні зійшлися кілька позитивних факторів: літня погода, Вітсун і початок літніх канікул у Саксонії. Як результат, кемпінги між Фогтландом і Верхньою Лужицею зафіксували 187 795 ночівель тільки в цьому місяці - це на 21,3 відсотка більше, ніж у тому ж місяці минулого року.

Червень - найкращий місяць для кемпінг-туризму

Міністерство туризму розповіло про "найкращий місяць" для кемпінг-туризму. У популярних серед туристів регіонах спостерігалося значне зростання: у Верхній Лужиці кількість ночівель у червні зросла на 30 відсотків, у Саксонській Швейцарії - на 22,7 відсотка. У столиці землі Дрездені було зафіксовано на 51 відсоток більше ночівель, а в регіоні Хемніц-Цвікау - на 74,7 відсотка. Хемніц є культурною столицею Європи 2025 року і тому приваблює відвідувачів з усього світу.

Травень і липень, з іншого боку, були менш сприятливими. За даними державної туристичної асоціації, приїхало менше гостей, ніж за аналогічний період минулого року. Однак 2024 рік був відмінним роком для кемпінгів. У травні понад 100 кемпінгів у землі нарахували близько 124 000 ночівель (на 31% менше), у липні - 216 000 ночівель (-8,5%).

Відвідувачі з Польщі та Чехії

У кемпінгу "Бад Зонненланд" у Моріцбурзі поблизу Дрездена дощ дещо пригасив ентузіазм щодо відпочинку в кемпінгах. "У нас багато гостей з найближчих околиць, які приїжджають спонтанно", - розповідає керуючий директор Гундула Бльоль (Gundula Bleul). Як результат, липень був трохи гіршим за попередній рік через погану погоду - навіть попри те, що 2024 рік був "надзвичайно хорошим". Місця для автокемпінгів також користуються все більшим попитом.

У Seecamping Zittauer Gebirge в окрузі Герліц керуючий директор Рене Драйер задоволений. Погода не мала великого впливу, "тому що у нас також є багато розваг незалежно від погоди". Хоча він помітив невелике падіння кількості відвідувачів, в цілому все було схоже на 2024 рік. Багато бранденбуржців і саксонців спонтанно приїжджають до кемпінгу на озері Ольберсдорф, коли проводять відпустку в регіоні. Однак кількість чеських та польських відвідувачів також зростає.

За даними державної туристичної асоціації, кемпінговий туризм у Саксонії перебуває на "чіткому шляху зростання". За даними Міністерства культури і туризму, кемпінг також набуває все більшого значення. У 2024 році в кемпінгах регіону було зафіксовано 1,08 мільйона ночівель.

Зростання витрат як виклик

У Центральнонімецькій асоціації індустрії кемпінгів та будинків на колесах досить обережно оцінюють цей сезон. "Літо було більше схоже на середньостатистичну осінь з чотирма тижнями дощів", - сказав Єнс В. Боге, голова асоціації. Крім того, сезон розпочався відносно пізно - наприкінці квітня з Великодня. Це помітно на цифрах. Крім того, у багатьох відпочивальників вже не вистачає грошей. Дехто приїжджає лише на тиждень замість 14 днів, інші відмовляються від спонтанних коротких поїздок на вихідні.

Цінова динаміка також є проблематичною. "Вартість робочої сили та енергії просто зашкалює, - каже Боге, який сам керує кемпінгом Grünewalder Lauch у Бранденбурзі. Галузь не має причин скаржитися, але "є багато викликів".

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖