loading

Nachrichten werden geladen...

Велодоріжка на Ельбі: використання падає після буму під час пандемії

Цього року Ельбський велосипедний шлях святкує своє 30-річчя. (Архівне зображення) / Фото: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa
Цього року Ельбський велосипедний шлях святкує своє 30-річчя. (Архівне зображення) / Фото: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa

Протягом 14 років це була найпопулярніша велодоріжка в Німеччині. Конкуренція стає все більш різноманітною - так само як і вимоги велосипедистів.

Хоча на початку пандемії коронавірусу Ельбський велосипедний шлях був особливо популярним, кількість велосипедистів, які користуються станціями підрахунку велосипедів у Саксонії-Ангальт, у деяких випадках значно зменшилася після пандемії. У трьох пунктах підрахунку в землі кількість зареєстрованих велосипедистів впала від 15 до майже 19 відсотків, згідно з відповіддю уряду землі на незначне запитання Партії зелених. Однією з причин цього є те, що мережа туристичних велосипедних доріжок у Німеччині та Європі за останні роки значно розширилася, вважає Хайке Грунов, координатор проекту "Ельбський велосипедний шлях" у Туристичній асоціації Саксонської Швейцарії.

"Велосипедний рух процвітає, але маси розпорошені на великій території, - каже Грунов. У той же час ринок велосипедів змінився: з'явилися гоночні велосипеди, гравійні велосипеди та електровелосипеди. Залежно від типу велосипеда змінюються і вимоги до маршруту та місцевості. Цей розвиток свідчить про те, що велосипедисти стали більш досвідченими та спеціалізованими. "Багато хто вже знайомий з Ельбською велодоріжкою або окремими її ділянками."

Ділянки використовуються різною мірою

Використання окремих ділянок суттєво відрізняється. За даними земельного уряду, у 2023 році на пункті підрахунку Шторкау біля Тангермюнде (район Стендаль) було нараховано близько 25 000 велосипедистів. У Бітткау біля Тангерхютте ця цифра становила трохи більше 17 000, а в Косвігу (Анхальт-Біттерфельд) - понад 34 000.

До того ж, рідко хто подорожує Ельбою від витоків до гирла безперервно. Багато хто закінчує свій тур у туристичних містах, таких як Дрезден, Дессау або Лютерштадт-Віттенберг. Мандрівники на короткі дистанції часто користувалися залізничними станціями на початкових і кінцевих пунктах. Якщо такого сполучення не було, вони обирали інші ділянки, такі як Магдебург-Дессау, Мейсен-Бад-Шандау або Дрезден-Прага.

ADFC: Жорстка конкуренція на туристичному ринку

В аналізі велотурів ADFC, проведеному з 2005 по 2018 рік, Ельбський велосипедний шлях був визнаний найпопулярнішим велосипедним маршрутом у Німеччині 14 разів поспіль: з 2005 по 2018 рік. Зараз він лише на другому місці після Везерського велосипедного шляху. За словами Штефана Марахенса з ADFC Саксонія-Ангальт, цифри з пунктів підрахунку показують, що туристичний ринок став дуже жорстким. Корона спочатку була каталізатором, але коли згодом повітряний туризм знову став можливим, кількість велотуристів знову впала. Тому важливо регулярно виконувати домашнє завдання, якщо ви хочете позиціонувати себе як туристичну дестинацію в майбутньому. "Не можна заспокоюватися на тому, що ви вже багато років посідаєте перше або друге місце за популярністю".

Ельбський велосипедний шлях пролягає від Гігантських гір у Чехії через Саксонію, Саксонію-Ангальт, Нижню Саксонію та Гамбург на відстані майже 1300 кілометрів до Північного моря.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖