Logo Die Sachsen News
Новини / економіки

Федеральний уряд дав зелене світло на швидкість 60 км/год для реімпортованих мотоциклів Simson

Федеральний уряд дав зелене світло на швидкість 60 км/год для реімпортованих мотоциклів Simson
Керівники відомств узгодили спільні позиції щодо федерального уряду. / Фото: Бодо Шаков/dpa
Від: DieSachsen News
Культ НДР на колесах: реімпортовані мотоцикли «Сімсон» незабаром зможуть розганятися до 60. Міністри транспорту східнонімецьких земель також висунули вимоги до федерального уряду.

Реімпортовані мопеди «Сімсон» у майбутньому зможуть рухатися по німецьких дорогах зі швидкістю 60. Після повторної перевірки правової ситуації федеральний уряд вирішив, що реімпортовані транспортні засоби також підпадатимуть під дію спеціальних правил для мотоциклів, виготовлених у НДР, за умови, що вони були введені в експлуатацію до 28 лютого 1992 року та підтверджено їхню безпеку для руху. Про це повідомив парламентський державний секретар Федерального міністерства транспорту Крістіан Хірте після робочої зустрічі міністрів транспорту східнонімецьких земель у Гера.

Він рекомендує відповідним землям прирівняти ці транспортні засоби до інших. «З боку федерального уряду шлях вільний, тож обмеження швидкості 60 км/год може застосовуватися як до оригінальних, так і до реімпортованих мотоциклів «Сімсон», — зазначив Хірте.

Більше з цієї категорії

Юридичне прирівнювання тисяч власників

Транспортні засоби, виготовлені за часів НДР, з такими назвами, як «Швальбе», «Стар», «Спербер» або S50/51, можуть рухатися зі швидкістю 60 км/год, оскільки це дозволяє спеціальне положення в Договорі про об’єднання Німеччини. Це стосується двотактних мотоциклів, які вже були зареєстровані в НДР. Щодо мотоциклів «Сімсон», повернутих з-за кордону, досі точилися суперечки щодо того, чи поширюється на них цей особливий статус. Раніше вони, як і інші мопеди, могли рухатися лише зі швидкістю 45 кілометрів на годину. Зазначено, що завдяки прийнятому урядом рішення буде забезпечено рівне правове ставлення до тисяч власників.

Десятки тисяч мопедів «Сімсон» досі курсують, насамперед у Східній Німеччині. Багато молоді, особливо в сільських регіонах, їздить на цих двотактних мопедах. Вони популярні також завдяки своєму дизайну.

Спільна вимога східнонімецьких земель

Міністри транспорту східнонімецьких земель у місті Гера домовилися про спільну позицію щодо федерального уряду. Вони, серед іншого, закликали забезпечити та фінансувати на залізниці як регіональні, так і міжміські перевезення на всій території країни на довгостроковій основі. Саме у східнонімецьких землях важливо запобігти ізоляції цілих регіонів.

Міністр транспорту Саксонії-Ангальт Лідія Хюскенс (FDP) вбачає, наприклад, у розбудові залізничних ліній однобічну орієнтацію на великі мегаполіси та агломерації. Однак східнонімецькі землі здебільшого мають сільський характер. Тому під час майбутнього планування інфраструктури слід належним чином враховувати специфічні інтереси східнонімецьких земель та надавати необхідні фінансові кошти. Керівники відомств вимагали від залізниці більш надійних зобов’язань та домовленостей.

Міністр інфраструктури Мекленбурга-Передпомор’я Вольфганг Бланк, який не належить до жодної партії, зазначив, що посилення конкуренції у міжміському сполученні не повинно призвести до того, що Мекленбург-Передпомор’я втратить зупинки міжміських поїздів або що пропозиція приміських перевезень — особливо у сільській місцевості — буде обмежена. Тепер черга за федеральним урядом: необхідно збільшити кошти на регіоналізацію та, завдяки реформі тарифів на використання залізничних колій, нарешті забезпечити багаторічну стабільність планування. Сенаторка з питань транспорту Берліна Уте Бонде (ХДС) зазначила, що залізничний вузол Берліна, який і без того вже сильно перевантажений, з появою нових конкурентів, таких як Italo та Flixtrain, буде перевантажений ще більше.

У сфері автономної мобільності східнонімецькі землі мають намір об’єднати свої компетенції в галузі досліджень, розробок та практичного застосування в рамках «Інноваційного альянсу з автономного водіння». Спільними зусиллями планується прискорити перехід від пілотних проектів до регулярної експлуатації. «Наша мета — забезпечити, щоб люди в периферійних регіонах також мали хороший транспортний зв’язок, а нові технології досягали тих місць, де вони приносять найбільшу користь», — підкреслив міністр інфраструктури Тюрінгії Штеффен Шютц (BSW).

Авторські права 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media