Logo Die Sachsen News
Новини / Навколишнє середовище

Сім'ям бобрів дозволили залишитися у Верхній Лужиці

Сім'ям бобрів дозволили залишитися у Верхній Лужиці
Бобри завдали шкоди власнику ставка у Верхній Лужиці. (Символічне зображення) / Фото: Patrick Pleul/dpa-Zentralbild/dpa
Від: DieSachsen News
Власник ставка був роздратований шкодою і хотів позбутися тварин. Дозвіл на переселення було надано. Однак адміністративний суд встановив, що вимоги для цього не були дотримані.

Хеппі-енд у суді для двох верхньолужицьких сімей бобрів: про їхнє переселення чи навіть вбивство наразі не йдеться. Тварин не можна відловлювати, переселяти або вбивати, йдеться у прес-релізі Дрезденського адміністративного суду (VG). Це стало успішним результатом термінової апеляції природоохоронної організації Grüne Liga Sachsen, яка заперечувала проти вже наданого виняткового дозволу.

Власник ставка у Верхньолужицькому ландшафтному біосферному заповіднику "Верхньолужицькі вересові пустки і ставки" звернувся з проханням вивезти тварин через шкоду, яку завдають бобри. Вільна держава схвалила переселення на північ Франції в період з 1 жовтня 2025 р. по 15 березня 2026 р. У випадку, якщо бобрів не вдасться зловити живими, було дозволено "летальне видалення" - тобто вбивство - тварин. "Зелена ліга" подала заперечення проти цього.

Більше з цієї категорії

Бобри під суворою охороною

Адміністративний суд прийняв рішення на користь захисників природи. Він ухвалив рішення на користь природоохоронців, зазначивши, що тварини перебувають під суворою охороною і не можуть бути спіймані та вбиті згідно з європейськими та національними нормами. 13-та палата ВГ не вважала, що правові вимоги для надання звільнення від заборон, передбачених природоохоронним законодавством, були дотримані згідно з попереднім правовим висновком. Серед іншого, виникли сумніви щодо того, чи були заплановані заходи взагалі придатними для запобігання подальшій шкоді.

Зацікавлені сторони мають два тижні, щоб подати апеляцію на це рішення до Вищого адміністративного суду Саксонії.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media