Los clubes de cultivo de cannabis están autorizados a cultivar legalmente las plantas tóxicas en determinadas condiciones. ¿Cómo ha evolucionado el número de clubes en Sajonia en comparación con los demás estados federados? | mehr
Con la "cuota de dentistas rurales", Sajonia quiere atraer a jóvenes médicos para que trabajen en regiones rurales. Tienen la posibilidad de estudiar Odontología fuera del numerus clausus. | mehr
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | mehr
Guerras, migración y extremismo: muchos jóvenes tienden a tener una visión sombría de Alemania. Sin embargo, en su mayoría son optimistas sobre sus propias perspectivas. | mehr
El para-triatleta Martin Schulz pasa del tercer al segundo puesto en los Juegos Paralímpicos de París. El motivo es una infracción de dopaje cometida por un competidor. | mehr
¿Realizar un funeral junto a su querida mascota? Esto será posible en Sajonia en el futuro. Desde el árbol de la vida hasta el entierro en tela: el Estado quiere permitir más variedad en el lugar de descanso final. | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
Crisis, preocupaciones económicas, búsqueda de pareja: Cada vez son más las mujeres de Sajonia que no ven a los hijos como una parte permanente de su vida. Por qué las relaciones estables son más importantes que una licencia matrimonial. | mehr
El partido de izquierdas considera que el aislamiento social es un riesgo para la salud de los afectados. Por eso ahora se movilizan contra la soledad con carteles en Sajonia. | mehr
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | mehr
Sajonia marca el rumbo de la asistencia médica integral con su nuevo plan hospitalario. Las decisiones individuales se tomarán en el segundo semestre del año. | mehr
En 2024, el número de mujeres al mando o con voz y voto en la cúpula de los poderes públicos era significativamente mayor que diez años antes. Y cuál era la proporción global de mujeres en el sector público? | mehr
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | mehr
El 8 de marzo es el Día Internacional de la Mujer. En Alemania, el lugar de residencia de la mujer sigue marcando la diferencia. Un vistazo a los estados del este de Alemania y a la situación de las mujeres en ellos. | mehr
Casi uno de cada diez menores de 18 años en Sajonia recibió apoyo educativo en 2024. Los conflictos familiares o la falta de habilidades parentales de los padres son especialmente frecuentes. | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
La psiquiatría infantil y juvenil registra cada vez más casos de identidad trans. Cada vez son más los jóvenes que no se sienten a gusto con su propio cuerpo. ¿Es algo más que un sentimiento pasajero? | mehr
A pesar de la reducción de las diferencias salariales entre hombres y mujeres, el Ministerio de Asuntos Económicos considera necesario seguir actuando, especialmente en empleos comparables. | mehr
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | mehr
Cualquiera que se ofrezca voluntario recibe beneficios como agradecimiento. Hasta ahora, esto solo era posible con una tarjeta analógica. Ahora la oferta se digitaliza y llega a los smartphones. | mehr
¿Qué ocurre con las casas, los jardines o incluso los derechos de un golpe de la RDA cuando no hay herederos conocidos? Entonces el Estado Libre de Sajonia se convierte en heredero, y a veces tiene que volver a ceder fincas. | mehr
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | mehr
Sin fundaciones, la financiación en ámbitos como la cultura, la educación y los asuntos sociales sería hoy impensable. Actualmente hay 688 fundaciones en Sajonia, a las que se sumaron 18 nuevas el año pasado. Esto continuará en 2026. | mehr
Sin fundaciones, la financiación en ámbitos como la cultura, la educación y los asuntos sociales sería hoy impensable. Actualmente hay 688 fundaciones en Sajonia, a las que se sumaron 18 nuevas el año pasado. Y así seguirá en 2026. | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
El número de propietarios privados de armas está aumentando y cada vez son más los que solicitan una pequeña licencia de armas. No puede deberse únicamente al interés por los deportes de tiro, afirma Nagel, político del Partido de Izquierda. | mehr
Las cifras son deprimentes, y el número de casos no denunciados es probablemente aún mayor. Una de cada tres mujeres sufre violencia a lo largo de su vida. Una campaña pretende ahora animar a las afectadas y sensibilizar a los demás. | mehr
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | mehr
El Partido de Izquierda habla de un "desprecio por los logros de toda una vida en Alemania Oriental". Se refiere al balance del llamado fondo de dificultades, que el gobierno federal ha liquidado. | mehr
Cada año, la Semperoper de Dresde es el impresionante telón de fondo de una gran noche de baile. Estrellas internacionales de la música suben al escenario. | mehr
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | mehr
Dresde baila y celebra: Se espera que miles de visitantes asistan al gran baile que tendrá lugar en el Teatro de la Ópera Semper y frente a él, entre los que se encontrarán de nuevo numerosas celebridades. Qué les espera a los invitados y curiosos. | mehr
El número de tratamientos de fertilidad subvencionados en Sajonia ha disminuido considerablemente. Quién recibe cuánto dinero y por qué las parejas del mismo sexo que quieren tener hijos se quedan con las manos vacías. | mehr
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | mehr
Cada vez más sajones recurren las decisiones de las oficinas de empleo. Casi uno de cada tres recursos prospera. | mehr
