Logo Die Sachsen News

Nowiny a aktualizacije z Sachsen

Nimale kóžde druhe mandźelstwo wostanje bjez dźěći. Sakski kultusowy minister Clemens sej žada, swójby a samokubłacych dawkowje sylnišo wolóžić.

Kretschmer warnuje: VW-kriza by fatalna za Němsku była.

Po rozprawje planuje VW drastiske zarězki. Steji twórba w Šwikawje na wotsypach? Sakski knježerstwowy šef widźi w móžnych lutowanskich planach pola VW strach za stejnišćo Němska. | wjacej

Wjace hač kóžde třeće dwórnišćo bjez wěstych kolesowych městnow

Wěste kolesa su při sakskich dwórnišćach pobrachowaca twora. Štož dojězdźowarjow w Lipsku, Drježdźanach a Kamjenicy wosebje mjerza – a čehodla Torgau nětko jako přikład płaći. | wjacej

Große Rabattaktion in Meißen: Der beste WM-Platz ist Dein Wohnzimmer

Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | wjacej

VW wobkruća: Dźěła na planje přichoda za nowonastajenje

Hač do 100.000 jobow pola VW w straše? Koncern nochce so w detailu k móžnym planam wuprajić. Zdobom pak wón rozmyslowanja za «wobšěrnu transformaciju». | wjacej

Rozprawa: VW chce dalše 50.000 městnow šmórnyć

Po medijowej rozprawje planuje VW drastiske zarězki: Štyri twórby w Němskej steja na wotsypach, cyłkownje móhli po cyłym swěće hač do 100.000 jobow wotpadnyć. | wjacej

Zwada wo archiw swědkow-Jehowy dyrbi so znowa nakuleć

Wobrazy, smjertne wusudy a rozžohnowanske listy z NS-časa: Swědkojo Jehowy wadźa so ze Zwjazkowej republiku wo wobšěrny swójbny archiw. W Karlsruhe móža dźělny wuspěch swjećić. | wjacej

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej

Syntainics MBC tež w nowej sezonje z Collin Welp

Před lětom přińdźe Welp do Běłeje skały. Najebać premjery w narodnym mustwje widźi MBC-trenar Poropat dalše móžnosće stopnjowanja pola křidłarja. | wjacej

Slěd kamjenjow: Sakska ma nowych přewodnikow geoparka

Štyri sakske geoparki dadźa dohlad do zemskich stawiznow. Geoparkowi přewodźerjo spřihotuja za wopytowarjow dožiwjomne. | wjacej

Palais Sommer: Abendprogramm zum Jubiläum am Neumarkt

Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | wjacej

Eksperta njewidźi w horcoće žadyn strach za hospodarstwo

431 milionow eurow straty na dnju horcoty? Čehodla wostanje eksperta přiwšěm sćerpny – a kak móža běrowy a twarnišća na horcotu reagować. | wjacej

Horcota chowa strachi za bjezdomnych - Hdźe namakaja pomoc?

Při ekstremnej horcoće so radźi, so direktneho słónca pasć a chłódniše nutřkowne rumy pytać. Tola što čini, štó žane bydlenje nima? | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Do wotewrjenja: Štož dyrbiš wo łužiskich jězorach wědźeć

3,8 miliardow kubiknych metrow zemje, 941 milionow eurow a 100 lět stawizny: Kak chce so Łužiski jězorowy zwjazk wot wuhloweje jamy k hotspotej za wodosport a dowolnikow přeměnić. | wjacej

BGH rozsudźi wo jónkrótnym archiwje swědkow Jehowy

Wobrazy, smjertne wusudy a rozžohnowanske listy z NS-časa: Swědkojo Jehowy wojuja na zwjazkowym sudnistwje wo wobšěrny swójbny archiw. Nětko ma rozsud padnyć. | wjacej

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej

Sakska chce rjemjesło z nowym akciskim planom sylnić

Z nowym akciskim planom chce Sakska rjemjesło skrućić: Wjace pjenjez za wukubłanje, mjenje běrokratije a wyše mišterske bonije steja w fokusu. | wjacej

Přepytanje pola Centruma za politisku rjanosć

Po plakatowej akciji w Kamjenicy přepytaja přepytowarjo wjacore objekty we wobłuku aktiwistow Centruma za politisku rjanosć. Wo čo w tym padźe dźe. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Problemy z módrymi algami w Rěčnej zawěrje Budyšin

Módre algi móža so při horcoće a słóncu razantnje rozmnožeć. Tak jewja so w Budyskej rěčnej zawěrje aktualnje jasne zamućenja a hadźicy we wodźe. Što to za kupanskich hosći woznamjenja. | wjacej

Šewc zakituje wupućowanski centrum - kritika Lěwicy

Sakski nutřkowny minister Šuster wuzběhny, zo wupućowanski centrum dobrowólny nawrót spěchuje a hranične kontrole skutkuje. Lěwica žada sej tomu zawrjenje zarjadnišća. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Hač do Olympia 2030: Friedrich pokročuje Bob-karjeru dale

Po dwójce slěbro pola Olympije w Cortinje ma Francesco Friedrich zaso nowe zaměry. Najwuspěšniši bobowy pilot swěta pokročuje swoju karjeru hač do 2030. | wjacej

Hač do Olympia 2030: Friedrich pokročuje Bob-karjeru dale

Po dwójce slěbro pola Olympije w Cortinje ma Francesco Friedrich zaso nowe zaměry. Najwuspěšniši bobowy pilot swěta pokročuje swoju karjeru hač do 2030 a zesylni so z Jurjom Fleischhauerom. | wjacej

Große Rabattaktion in Meißen: Der beste WM-Platz ist Dein Wohnzimmer

Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | wjacej

Sydom projektow w pomjeznym regionje Sakska-Pólska spěchowanych

Interreg-program spěchuje mjezy překročace projekty Sakskeje a Pólskeje. Nětko buchu poslednje zwostate srědki rozdawane. | wjacej

Drježdźanski lodowy law doskónčnje zestupił

Wjace hač tři měsacy po poslednjej DEL-hrě Drježdźan je zestup Saksow doskónčnje přewinjeny. Poslednja škrička nadźije so pozbudźaca přez licencowanje klubow DEL. | wjacej

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej

Krajny sejm chce lěpši škit serbskeje rěče

«Serbska rěč njeje nišowa tema», praji frakciska šefina Zelenych Franziska Schubert. Jeje strona žada sej lěpši škit za rěč mjeńšiny. | wjacej

Freiberg skići Minecraft-dyrdomdej – nowa hra startuje

Mysteriozna kristal wohroženy Freiberg – štó móže město wuchować? Z nowej online-hru je hórske město wotnětka dźěl swěta Minecrafta. | wjacej

Palais Sommer: Abendprogramm zum Jubiläum am Neumarkt

Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | wjacej

Zeleni warnuja před rozbićom krajnych zarjadow

Hrozy sakska archeologija a pomnikoškit wosłabnjenje? Zeleni widźa jónkrótne slědźenje a kulturu w straše. | wjacej

Ifo Drježdźany: Iranska wójna wočerstwjenje wuchodneho hospodarstwa

Wysoke energijowe płaćizny, US-cła, strukturna změna: Hospodarsce widźi to «nic wosebje róžojte», praja ekonomojo. Wosebje jedna branša trjechi to kruće. | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Ersatzkeeper Mesenhöler podlěši pola Dynamo Drježdźany

Torhüter Daniel Mesenhöler wostanje Dynamo Drježdźany zachowany. Napřećiwne wrota kasěrowaše 30-lětny při swojich dotalnych zasadźenjach hišće žane. | wjacej

RB Lipsk k lětnjemu jězbnemu planej kruće - testowa hra w Leedsu

RB Lipsk je lětnje přihotowanje přeplanował. Direktnje po treningowym lěhwje dźe do sewjerneje Jendźelskeje. | wjacej

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej

Kotre twary na Dnju architektury wotewrjene su

Na Dnju architektury móža sej w Sakskej šulske twarjenja, fabrikowe hale abo pomnikoškitne domy wobhladać. Što wšo na programje steji. | wjacej

S-železniske njezbožo: 53-lětny drje pjany do kolijow padnył

53-lětny bě so srjedu wječor do łožišća walił a so wot měšćanskeje železnicy žiwjenja wohrožacy zranił. Nětko policija zdźěla, zo drje steješe pod wliwom alkohola. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Sakske twarske myto za Lipšćanskej projektaj

Dwaj projektaj z Lipska dźělitej sej dobyće sakskeho statneho myta za twarsku kulturu. Štož je jury na mašinowej hali a pozitiwje policije wosebje přeswědčiła. | wjacej

Hród w Solawskim wokrjesu ma so přesadźować

W bjezposrědnjej bliskosći wokoło hrodu Schochwitz je skerje wjesne, wjetše města Halle, Lipsk a Magdeburg pak njejsu daloko. Kelko płaći, so z wobsedźerjom hrodu stać. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Debata wo wěstoće při kupanju - što je woprawdźe trjeba?

Štóž při a we wodźe přebywa, je w straše - znajmjeńša hdyž njewě, kak so tam zadźeržiš. Kaž kupjelowi mištrojo knježa, hdyž so połoženje łoskoćiwje jewi. | wjacej

Filmowe nocy Drježdźany započinaja so ze City Pop Festival

K-pop-dźěłarnički, Anime-Soundtracks live a kultowy film pod hołym njebjom: City Pop festiwal zahaji filmowe nocy w Drježdźanach z kóždym mnóstwom kultury z Azije. | wjacej

Große Rabattaktion in Meißen: Der beste WM-Platz ist Dein Wohnzimmer

Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | wjacej

Krajny sejm z poslednim posedźenjom do lětnjeje přestawki

Do lětnjeje přestawki diskutuje Sakski krajny sejm wo demokratiji, pomnikoškiće a europskej regionalnej politice. Kotre temy steja hišće na dnjowym porjedźe? | wjacej

S-železnica zaja muža při hłownym dwórnišću Drježdźany - žiwjenski strach

Na nastupišću 14 nastroj 53-lětny do kolijow. Štož je dotal znate. | wjacej

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej

Dynamo Drježdźany zawjazuje srjedźopólnych hrajerjow Raschl

Dynamo Drježdźany pasli dale na kadrje za nowu sezonu. W srjedźnym polu ma něchtó pomhać, kiž je hižo zwjazkowu ligu hrał. | wjacej

Kapitan Lipsk rum k Werner-dźělenju: «Překwapjace»

Trenar Werner wjedźe RB Lipsk na tabulkowe městno tři a do champions league - dyrbi po jenož jednej sezonje pak přiwšěm hić. To praji kapitan rum k dźělenju. | wjacej

Palais Sommer: Abendprogramm zum Jubiläum am Neumarkt

Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | wjacej

Sakska ma nowy policajski zakoń

Po kompromisach ze zwjazkarstwom Sahra Wagenknecht je nowy policajski zakoń wobzamknjeny. Što so nětko změni. | wjacej

Telko zasłuža sej saksko zapósłanča zwjazkoweho sejma připódla

Zapósłancy zwjazkoweho sejma smědźa nimo swojeje diety tež druhe dochody poćahować. Mnozy činja móžnosć wužiwanje. Pola parlamentownikow ze Sakskeje leži podźěl jasnje nad pomazku. | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Filmowe nocy Drježdźany z Markom Baršćanom a «Bully» Herbig

Open-air-kino a koncerty direktnje při Łobju: Na čo móža so hosćo filmowych nocow w Drježdźanach w tutym lěću wjeselić. | wjacej

Wyši měšćanosće wojuja za krimije z wuchoda

MDR chce nowe sćěhi «městna njeskutka» a «Policajske telefonaty 110» najprjedy hižo njeprowokować. Nětko bijetaj wyši měšćanosta Magdeburga a Drježdźan alarm. | wjacej

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej

Demichelis a RB Lipsk wječor w pokalu

Winowatostny hrajny debit trenarja Demichelisa pola RB Lipska wobzamknje druhi dźeń pokalneho kónca tydźenja. Halle je póndźelu wječor přećiwo Schalke na rjedźe. | wjacej

Lipsk/Halle a Drježdźany pruwuja přetwar lětanišćow

Mjeńši terminal w Drježdźanach, nowe wotběhi pola Check-in a Boarding: Wobhospodarjerjo lětanišćow pruwuja daloko sahace změny na swojich stejnišćach. Štož by to do pućowacych rěkało. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Pčołkacy kusnjenje ze sćěhami: Döllnitzbahn při njezbožu wujědu

Bě pčołkacy kachle wina? Šofer Lkw-ja přewidźi stopowu taflu – při zražce wujěsć Döllnitznitz. Policija trochuje škodu na šěsćcyfrowu sumu. | wjacej

Mendelssohn-myto za Angelu Merkel a Jörga Widmanna

Eks-zwjazkowa kanclerka Merkel a komponist Widmann dóstanjetej Myto Mendelssohna za swoje zasłužby wo Europu a hudźbu. Počesćenje wotměje so na zahajenskim koncerće Mendelssohnowych swjedźenskich dnjow. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Šostakowitsch-dny sunu so židowske wliwy do fokusa

Šostakowičowe dny stupja lětsa židowske wliwy w twórbje komponista do srjedźišća – z rědko hratymi twórbami a znatymi hosćimi. | wjacej

Sakska zahaji so poskitk kasow k hanjenju płucow

W Sakskej móža sylni kurjerjo CT-přepytowanje k prjedawšemu spóznaću raka płucow činić - a to na kóšty zakonskeje chorobneje kasy. Što nowy poskitk za potrjechenych woznamjenja. | wjacej

Große Rabattaktion in Meißen: Der beste WM-Platz ist Dein Wohnzimmer

Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | wjacej

Sakska wojuje wo soburěčenje při spěchowanskim programje EU

Wjace hač 1.700 próstwow pokaza: Zajim na spěchowanskich srědkach EU za sakske wjesne kónčiny wostanje wulki. Tola na europskej runinje steja změny k debaće. | wjacej

Staršiski pjenjez: Sakska wostanje načolny jěchar pola podźěla nanow

W Sakskej dóstanje telko nanow staršiske pjenjezy kaž nihdźe hewak w Němskej. Wosebje w Drježdźanach je podźěl wysoki. Hdźež su ličby najniše, pokazuje aktualna statistika. | wjacej

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej

Niska woda w sakskich rěkach

Łobjo, žłobina a druhe rěki w Sakskej wjedu aktualnje wjele mjenje wody hač z wašnjom. Što to za floru a fawnu we wodźiznach woznamjenja. | wjacej

Wiziće přez widejowy telefonat – zaruči telemedicina zastaranje?

Telemediciniske domowe wopyty wolóža lěkarjow, su pak w Sakskej rědke. Čehodla zasadźenje widejowych wizitow a asistencnych mocow hišće etablěrowane njeje. | wjacej

Palais Sommer: Abendprogramm zum Jubiläum am Neumarkt

Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | wjacej

Článki su začitani