Brizantny zapadoSaksko-duel dźe na třeći liga-zestupnik. Na Šwikawskej tribunje sćěhuje znaty trenar jednanje swojeho domizniskeho towarstwa w krajnym pokalu. | wjacej
Nimale 10.000 přihladowarjow wočakuja na wupředatej finalnej hrě wo sakski pokal w Šwikawje. Policija warnuje před problemami wobchada a prosy fanow wo kooperaciju. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Rasistiski wuwołanje stara so při regionalnej lize mjez Šwikawu a Erfurtom wo eklat. Towarstwo zasudźa podawki a chce nětko skućićela zwěsćić. Prěnje wideja móhli pomhać. | wjacej
Wjace hač 35 lět po němskej jednotce chcyše VW kónc z dźělenjom swojich fabrikow mjez wuchodom a zapadom činić. Tola integrowanje twórbow w Sakskej so dlije. | wjacej
Rasistiske wuwołanje stara so při regionalnej lize mjez Šwikawu a Erfurtom wo rozhorjenje. Sudnik hru přetorhnje, skućićel wostanje njespóznaty. Kotre sćěhi nětko hroža? | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Dołho wotpokazane, nětko kult: NDRski oldtimer kaž Trabant, kotrehož produkcija so 30. apryla 1991 skónči, su hišće k dźesaćitysacam po puću - ale hdźe přichodne narunanske dźěle za oldies sem? | wjacej
166 schodźenkow do dźesateho poschoda: W boju wo najlěpši čas nastupichu sta při Šwikawskim schodźišću. Tež wosebje młodźi a stari běharjo činjachu z – wjele wobornikami samo połnje zapakowani. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Financielne wuskosće staraja so při dźiwadle Plauen-Šwikawa wo rosćacu njewěstosć. Kotre konsekwency to za přichodnu hrajnu dobu ma. | wjacej
Elektro-Lkw płaća jako klimje přichileniša alternatiwa k dieselej. Tola wysoke kóšty za wužiwanje a pobrachowace nabiwanske dypki borzdźija jich zasadźenje. Kak spedicije z tym wobchadźeja. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Elektro-Lkw płaća jako klimje přichileniša alternatiwa k dieselej. Tola wysoke kóšty za wužiwanje a pobrachowace nabiwanske dypki borzdźija jich zasadźenje. Kak spedicije z tym wobchadźeja. | wjacej
Deficity komunow su razantnje rozrostli, jich domjacnosće «w swobodnym padźe». Zo by so wotpomoc wutworiło, ma Němski dźeń městow jasne žadanje Zwjazkej. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Tradiciske předewzaće wjedźe so nětko najprjedy přez insolwencneho zarjadnika. Insolwenca stanje so před pozadkom spadowacych wotbytkowych ličbow za sakske piwarnje. | wjacej
Skrótšenje produkcije a jobbau tłóčitaj naladu w Šwikawskej VW-twórbje. Tohodla běchu wólby zawodneje rady z napjatosću wočakowali. Nastupił je tež jako AfD-bliski płaćiwy zwjazk. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Za mjezynarodnje prašaneho wuměłca Neo Rauch je molerstwo puć, so ze swětom wujednać. W Šwikawje wustaja wón nětko ze swojej žonu Rosu Loy - tež zhromadne dźěło. | wjacej
Wot lěta 2013 sadźa VW na elektriske awta a docpěje w produkciji kulojtu ličbu. Nowe modele maja pomhać, změnu k elektromobiliće dale forsěrować. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Mytos na štyrjoch kolesach: Jenož sydom horchow 855 specialnych koradrow su hdy twarili, jedyn z nich je nětko w přehladce w Šwikawje widźeć. Wona wěnuje so historiskim luksusowym wozam z wosomcylindrowym motorom. | wjacej
Pedagogojo w rumje Šwikawy sćěhuja namołwje k cyłodnjowskemu warnowanskemu stawkej. Kelko šulow je potrjechenych, wostanje najprjedy njejasne. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Při temje recycling chce VW w Šwikawje pokročować: Stare awta so rozpołoža, zo bychu so twarske dźěle a surowizny wróćo zdobyli. Što to za stejnišćo woznamjenja. | wjacej
We wulkoměstach kaž Lipsku słušeja e-busy w ÖPNV dawno k wšědnemu dnjej. Na kraju su skerje rědke. Nětko ćaha wokrjes a widźi so při tym w cyłozwjazkowej pioněrskej róli. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Durinskim zwjazkowym liga-mjetarkam poradźi so znowazastup po WM-přestawce. Pola BSV Sakskeje Šwikawa pak so faworit prócuje. | wjacej
Cupra Born wostanje w Šwikawje: VW podlěši produkciju wjacorych modelow na tradicije bohatym stejnišću. Z tym wostanje awtowa fabrika wjacemarkowe dźěło. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Wot Trabant-produkcije k e-awto-pioněrej: Po 35 lětach steji VW w Šwikawje znowa před wulkimi wužadanjemi. Kak sobudźěłaćerjo na to zhladuja a kak su dale pućrubarjo w koncernje. | wjacej
K 35. jubilejej je w VW-zawodźe w Šwikawje zaso trochu wjace awtow wot paska běžało. Šěsć połnoelektriskich modelow so tam produkuje. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Najebać spadowace produkciske ličby widźi fachowc Werner Olle šansy za VW-twórbu w Šwikawje. Što woznamjenja planowane kołoběhowe hospodarstwo za joby w awtowej fabrice? | wjacej