Zwei Simson-Mopeds in Niesky und Rothenburg gestohlen

Zwei Diebstähle innerhalb weniger Stunden

In der Nacht zu Sonntag haben Mopeddiebe in der Region gleich zweimal zugeschlagen. Betroffen waren eine Simson S 51 in Niesky sowie eine weitere S 51 in Rothenburg/O.L. In beiden Fällen verschwanden die Fahrzeuge von öffentlichen Straßen, ohne dass die Täter zunächst gefasst werden konnten.

Simson S 51 in Niesky entwendet

In Niesky stand das Moped an der Theodor-Fontane-Straße. Dort ließen die Täter die S 51 mitgehen, die einen Wert von rund 3.000 Euro hatte. Zusätzlich entstand ein Sachschaden von knapp 50 Euro. Die Tat wurde am Sonntagmorgen gegen 08:15 Uhr polizeibekannt.

Weiteres Moped in Rothenburg verschwindet

Auch in Rothenburg/O.L. wurde ein Moped gestohlen. Zwischen Samstagabend, 22:30 Uhr, und Sonntag, 01:30 Uhr, verschwand eine an der Theodor-Stock-Straße abgestellte Simson S 51. Der Wert des Zweirads wird auf etwa 4.500 Euro geschätzt. Zum Sachschaden liegen bislang noch keine Angaben vor.

Polizei sichert Spuren und sucht nach den Fahrzeugen

Nach beiden Mopeds wird gefahndet. Die Beamten nahmen die Anzeigen auf und sicherten vor Ort Spuren. Der Revierkriminaldienst Görlitz hat die Ermittlungen übernommen. Ob die Taten zusammenhängen, ist derzeit noch unklar.