Die Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH lädt am Freitag, 12. Juni, um 19 Uhr zu einem besonderen Gastspiel ins Kulturforum Görlitzer Synagoge ein. Unter dem Titel „Yoora Lee-Hoff: Eine Stimme – zwei Klangwelten“ erklingen Lieder und Opern-Arien des koreanischen Komponisten Young Jo Lee (*1943) im Wechsel mit Werken von Robert Schumann, Johann Strauss, Giuseppe Verdi und Giacomo Puccini. Der Konzertabend verbindet damit die koreanische Musiktradition mit zentralen Meisterwerken der europäischen Klassik und Oper. Im Mittelpunkt steht dabei eine Stimme, die beide Klangwelten überzeugend zusammenführt und den musikalischen Dialog lebendig werden lässt.
Die Sopranistin Yoora Lee-Hoff wurde in Südkorea geboren und lebt seit vielen Jahren in Deutschland. Nach einem Violinstudium in Seoul und Leipzig entdeckte man ihre Stimme, woraufhin sie parallel ein Gesangsstudium aufnahm. Dieses schloss sie 2006 mit Auszeichnung ab. Seitdem ist sie als vielseitige Gastkünstlerin auf Bühnen im deutschsprachigen Raum sowie international gefragt, unter anderem in den USA, Kanada und Korea. Begleitet wird sie vom koreanischen Pianisten Seunghwan Ji, der als Liedpianist und Opernkorrepetitor tätig ist. Er ist für seine stilistische Sensibilität, sein präzises Textverständnis und die enge Zusammenarbeit mit Sängerinnen und Sängern bekannt. Eine weitere musikalische Facette bringt Daria Baumgärtel ein. Die 1980 in St. Petersburg geborene Musikerin studierte in Dresden und war unter anderem an der Staatskapelle Dresden als Substitutin engagiert.