Logo Die Sachsen News
Noticias / Varios

Miel de ciudad del ministerio: las abejas de Sajonia entregan una dulce cosecha

Cosecha de miel Dresde
Rico Heinzig (izquierda) y Thomas Kralinski (derecha) recolectando miel en el patio de la SMWA (Imagen: Thomas Wolf)
En: DieSachsen News

El patio del Ministerio de Economía sajón en Dresde bulle, y no sólo simbólicamente. Ocho colonias de abejas han vuelto a trabajar duro allí este año. El apicultor Rico Heinzig hace un balance positivo: "Hemos podido cosechar una media de 30 a 40 kilogramos de miel de alta calidad por colonia"

Las abejas recorren distancias considerables en algunos casos, hasta el Ostragehege, donde hay sobre todo muchos tilos y castaños. "La ubicación aquí es ideal", afirma Heinzig, que cuida un total de unas 200 colonias de abejas entre Meißen y Dresde. En el patio del ministerio, prefiere la abeja Buckfast, un cruce criado originalmente en un monasterio inglés. "Es pacífica, eficaz e ideal para la ciudad"

Heinzig subraya que la miel de ciudad no sólo tiene buen sabor, sino también beneficios para la salud. "En las ciudades no se fumiga, a diferencia de lo que ocurre en los terrenos agrícolas. Por eso la miel de ciudad suele ser más limpia y sana que la del campo." La contaminación por pesticidas, que pone en peligro las poblaciones de abejas, apenas tiene importancia en las zonas urbanas.

Más de esta categoría

El Secretario de Estado Thomas Kralinski también está convencido del proyecto: "La miel de ciudad es sinónimo de sostenibilidad, biodiversidad y una moderna comprensión de la responsabilidad. Demuestra cómo la administración también puede vivir hoy la educación medioambiental"

La preocupación de que las abejas pudieran invadir las oficinas o picar a los empleados ha resultado infundada. "Ni un solo caso - y las abejas son pacíficas y trabajadoras, como nosotros los sajones", dice Heinzig con una sonrisa. Él mismo apenas ha sufrido picaduras en todos estos años. "Y si lo he hecho, ha sido por accidente. La Buckfast es una buena trabajadora".

Una pequeña parte de la miel cosechada en la SMWA permanece en la casa. Más tarde se regalará a los invitados de la SMWA como un pequeño saludo de Dresde.


Para Heinzig, la apicultura es desde hace tiempo algo más que una profesión. "Mucha gente piensa que es complicado. Pero una vez que empiezas, te quedas con ello. Es agotador, pero increíblemente satisfactorio". Hasta los pequeños detalles cuentan: Por ejemplo, deliberadamente no lleva anillo por si llega a picarle y se le hincha el dedo, un consejo práctico fruto de la experiencia de más de 200 colonias.

La apicultura es una de las profesiones más antiguas del mundo.

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media