Logo Die Sachsen News

Tras las acusaciones: Härtel dimite de su cargo en el equipo sub-19 del Union Berlin

Tras las acusaciones: Härtel dimite de su cargo en el equipo sub-19 del Union Berlin
Se despide del 1. FC Union: Jens Härtel deja su cargo de entrenador de las categorías inferiores. (Imagen de archivo) / Foto: Robert Michael/dpa
En una carta anónima se acusa al entrenador de las categorías inferiores, Jens Härtel, de discriminación. El técnico, con experiencia en la Segunda División, y el 1. FC Union Berlin toman medidas al respecto.

El exentrenador de Segunda División Jens Härtel ha dimitido de su cargo como entrenador de las categorías inferiores del 1. FC Union Berlin, equipo de la Bundesliga, asumiendo así las consecuencias de una denuncia presentada por la Comisión de Control de la DFB. Esta había solicitado una suspensión de varias semanas para el entrenador del equipo sub-19 berlinés por la acusación de haber realizado comentarios discriminatorios durante los entrenamientos, según ha informado el Union.

«He cometido errores y no he estado a la altura de mi papel de modelo a seguir en el ámbito de las categorías inferiores; por ello, he pedido perdón a mi equipo, así como al cuerpo técnico y al equipo de asistencia, y quiero hacerlo también ante todo el club», declaró el técnico de 57 años, según el comunicado del club. Härtel ha informado al club de que no ejercerá su profesión de entrenador hasta nuevo aviso y que aprovechará este tiempo para reflexionar personalmente.

Acusaciones anónimas de discriminación

Contra Härtel, que anteriormente ya había entrenado en la 2.ª Bundesliga al 1. FC Magdeburg, al Hansa Rostock, al Eintracht Braunschweig y, más recientemente, al FC Erzgebirge Aue en la 3.ª Liga, se habían formulado acusaciones de discriminación en una carta anónima dirigida al 1. FC Union. No se había recibido ninguna denuncia de una persona afectada personalmente en los puntos de contacto internos y externos ofrecidos por el club.

«Jens Härtel se ha comportado de forma incorrecta y ha sido sancionado por ello. Respetamos su decisión y hemos acordado con él que se tome un tiempo de descanso», declaró Lutz Munack, miembro de la junta directiva del Union.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.