Logo Die Sachsen News
Noticias / Arte y Cultura

Premio de Conservación del Patrimonio para la Asociación de Amigos del Cementerio de Meerane

Premio de Conservación del Patrimonio para la Asociación de Amigos del Cementerio de Meerane
La Asociación de Amigos del Cementerio de Meerane es una de las galardonadas con el Premio Alemán de Conservación del Patrimonio de este año. (Imagen ilustrativa) / Foto: Patrick Pleul/dpa
En: DieSachsen News
Visitas guiadas, conciertos, exposiciones: la Asociación de Amigos del Cementerio de Meerane da vida a la historia de la ciudad y preserva el patrimonio cultural. Esto le ha valido ahora un importante galardón en el ámbito de la conservación del patrimonio.

La Asociación de Amigos del Cementerio de Meerane recibe un importante galardón en el ámbito de la conservación del patrimonio. La «Semiesfera de Plata» reconoce la destacada labor de personas o grupos en favor de la conservación del patrimonio y la arqueología, según ha comunicado el Comité Nacional Alemán para la Conservación del Patrimonio. La Asociación de Amigos se ha esforzado por conservar el cementerio histórico de Meerane, más allá de su función como lugar de enterramiento, como espacio de memoria de generaciones pasadas, de la arquitectura, de la historia de la ciudad y, por tanto, como patrimonio cultural de la comunidad, y por transmitirlo de forma viva.

Más de esta categoría

Detrás de cada lápida, un pedazo de historia urbana y cultural

«La asociación ha logrado, mediante la combinación de la conservación del patrimonio, la divulgación y el compromiso ciudadano, hacer que el cementerio se pueda volver a experimentar como un lugar de historia y memoria —con visitas guiadas, publicaciones, conciertos, exposiciones y jornadas de trabajo—», se señaló. «Las actividades de la asociación permiten descubrir, detrás de cada lápida, un pedazo de la historia de la ciudad y de la cultura, y que la conservación del patrimonio une a las personas, transmite la historia y fomenta el espíritu de comunidad».

La «Semiesfera de Plata» es un premio honorífico

La «Semiesfera de Plata» es un premio honorífico que no conlleva dotación económica. Está formada por varios discos dispuestos a una ligera distancia entre sí y unidos por una abrazadera. De este modo, la semiesfera pretende encarnar, de forma moderna y estéticamente atractiva, la idea de conservar en su estado original aquello que se ha desmoronado o dañado. 

El Premio Alemán de Conservación del Patrimonio se concede en cuatro categorías; este año celebra su 49.ª edición. Se trata del máximo galardón en este ámbito en Alemania. Este año, el jurado tuvo que elegir entre 64 candidaturas. Diez de ellas resultaron ganadoras. La entrega de premios tendrá lugar el 26 de octubre en Schwerin.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media