Logo Die Sachsen News
Noticias / Economía

Solicitud de insolvencia: eSchwalbe se ha colgado

Solicitud de insolvencia: eSchwalbe se ha colgado
El eSchwalbe se basa en la marca que fue popular en la RDA. (Imagen de archivo) / Foto: Martin Schutt/dpa
En: DieSachsen News
La empresa Govecs, con sede en Múnich, lleva varios años fabricando scooters eléctricos bajo el nombre de la marca de ciclomotores popular en la RDA. Ahora tiene que acudir al concurso de acreedores.

El fabricante del scooter eléctrico eSchwalbe se ha declarado insolvente. El motivo que ha llevado a la empresa Govecs, con sede en Múnich, a dar este paso es el reciente y acusado descenso de nuevas matriculaciones de ciclomotores eléctricos en Europa, según explica el administrador concursal provisional, Michael Jaffé. Ahora busca inversores. Según Jaffé, el hecho de que Govecs tenga los derechos exclusivos de la marca tradicional Schwalbe debería ayudar. El Schwalbe era un vehículo muy popular en la RDA.

En Munich, Govecs, que generó unas ventas de unos 7 millones de euros en el año en curso, tiene sólo ocho empleados. La producción se realiza en Polonia con 35 empleados. Allí se ha presentado una solicitud de reestructuración con arreglo a la legislación polaca. Jaffé explicó que ya están en contacto con el comisario local "para mantener las estructuras operativas vendibles".

Govecs se había centrado en el mercado europeo de clientes finales a partir de 2022, como explicó el director general Thomas Grübel. "Desde entonces, sin embargo, las nuevas matriculaciones de ciclomotores en Europa han caído en picado, tanto en el mercado general como en el de los ciclomotores eléctricos. Para nosotros, esto supuso que no se pudieran alcanzar las cifras de ventas previstas, lo que se tradujo en pérdidas sostenidas." Tampoco se alcanzaron las cifras de ventas previstas en el mercado clave de Alemania.

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media