Saxony plans to regulate the wolf population in the future. Responsibilities will be transferred to hunting authorities by law. The federal legislature had drafted the bill. | more
NATO disputes Russian claims regarding intelligence findings on the discovery of the explosive-laden drone at the Leipzig/Halle Airport. Instead, it is backing German investigators. | more
Mit PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS sind gleich drei neue Marken in die Outlets Schwarzheide-Mitte eingezogen. Beim Flash Sale können Besucher die neuen Stores kennenlernen und sich bis zum verkaufsoffenem Sonntag am 20. September zahlreiche zusätzliche Angebote sichern. Zum Abschluss verbindet der verkaufsoffene Sonntag den Einkaufsbummel mit dem beliebten Wasserturmfest. | more
Saxony's Minister President Kretschmer is confident that the VW plant in Zwickau will remain in operation. A "new Auto-Union" is expected to secure its future. | more
Dresden. Researchers at ScaDS.AI are developing an AI model for stroke care. It is intended to help assess which patients are suitable candidates for thrombectomy on a more individualized basis. | more
Martin Gutzeit, a dissident in the GDR, showed great courage as a co-founder of the East German SPD in 1989. He has now passed away; he served for many years as Berlin’s commissioner for Stasi files. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
Timo Werner seems to have found his happiness with the San José Earthquakes. Now he’s talking about the reasons behind his move to the U.S. | more
More Investment Than Apollo & ISS Combined: Why AI Data Centers Are Booming, Companies Are Failing, and What Risks Really Lurk, According to Philipp Klöckner. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Saxony’s environment minister is focusing on collaboration with local residents when it comes to nature conservation and is calling for simpler rules to increase public acceptance. In the future, it should be easier for beavers to “get down to business.” | more
Mibrag reported a loss of approximately 176 million euros in 2024. High provisions for remediation projects and a decline in lignite production weighed on earnings. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
At a ceremony organized by the Jewish communities in Saxony, speakers warned of rising anti-Semitism—and called for greater vigilance. | more
At the "Brains on Silicon" conference, a robotics entrepreneur offers a sober assessment of humanoid robots. His conclusion: there are hardly any real-world applications, and the German data advantage is a myth. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Collective Punishments Following Pyro Chaos: Why Hertha Ultras Are Boycotting the Game in Dresden and What Managing Director Görlich Has to Say About It. | more
The Hochheim family winery focuses on regional products, organic viticulture, and a wine bar that hosts after-work events. Simon Schreiber sells half of his wine directly on-site. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
AI takes work off our hands, but it can also dull our own thinking. At the Brains on Silicon conference in Dresden, a journalist explained how to stay in control despite this. | more
AI systems can already tell the difference between people at a train station who are just roughhousing and those who are seriously fighting. How today’s technology is designed to prevent dangers on the platform - and what grim downside investigators fear. | more
Mit PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS sind gleich drei neue Marken in die Outlets Schwarzheide-Mitte eingezogen. Beim Flash Sale können Besucher die neuen Stores kennenlernen und sich bis zum verkaufsoffenem Sonntag am 20. September zahlreiche zusätzliche Angebote sichern. Zum Abschluss verbindet der verkaufsoffene Sonntag den Einkaufsbummel mit dem beliebten Wasserturmfest. | more
The cut in agricultural diesel subsidies was one of the hot-button issues in the farmers' protests. Now, new customs data shows that fewer applications were filed after the cut. But the numbers don't tell the whole story. | more
Most of the harvest has been brought in, so now it's time to celebrate. Tens of thousands of people are expected in Wurzen this weekend for the state's harvest festival. What is the harvest festival, and what will visitors find there? | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
The number of applications for agricultural diesel tax relief has dropped significantly—the temporary reduction in the subsidy sparked protests. Why farmers' associations are sticking with the tax relief. | more
In addition to a commemorative ceremony on Jewish history, the state parliament's agenda also includes a debate on the future of the VW plant in Zwickau. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Germany leads Europe in ChatGPT usage—but its benefits are hardly being felt in the workplace. At the “Brains on Silicon” conference, OpenAI GTM Sarah Kemether explains why the rigid question-and-answer game must come to an end. | more
More space for spectators, a new arena for Bundesliga handball: With this modernization, Leipzig also aims to prepare for the Olympics. It’s not just elite sports that stand to benefit. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Massive budget cuts could halt the digitization of Saxony's cultural heritage. What this means for research, education, and the preservation of historical records. | more
By providing a minimum amount, Saxony ensures that preventive child protection and early intervention services are maintained regardless of birth rates. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Skiing, health, and cycling: Southwest Saxony is focusing on a diverse range of offerings. The master plan for the region aims to improve the quality of life for local residents and boost tourism. | more
The highly talented forward continues to be dogged by bad luck at RB Leipzig. The 20-year-old is once again enduring a difficult stretch. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The biggest question facing handball champions SC Magdeburg heading into the season was how well the new goalkeeper duo would perform. The coach is pleased with their performance so far, but expects even more from them. | more
Outdoor pools in Saxony are reporting significantly more visitors than last year. The last weekend in June, in particular, saw the pools filled to capacity amid record-breaking temperatures. | more
Mit PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS sind gleich drei neue Marken in die Outlets Schwarzheide-Mitte eingezogen. Beim Flash Sale können Besucher die neuen Stores kennenlernen und sich bis zum verkaufsoffenem Sonntag am 20. September zahlreiche zusätzliche Angebote sichern. Zum Abschluss verbindet der verkaufsoffene Sonntag den Einkaufsbummel mit dem beliebten Wasserturmfest. | more
Toni Leistner will no longer take the field as an active professional soccer player. However, the former Berlin player could return to Hertha in a different role. | more
More than 500 petitions were submitted to the state parliament in Dresden last year. But citizens were successful in only a few cases. Most of the petitions concerned traffic problems. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
Many cities in Saxony lack heat protection. Here's what the German Environmental Aid organization is now criticizing and which municipalities are performing particularly poorly. | more
Saxore plans to mine tin and indium in the Ore Mountains. To do so, it is partnering with a well-known local company. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
How does Saxony plan to eliminate its structural deficit of more than 1.4 billion euros per year in the long term? Piwarz is counting on reforms and cost-cutting measures. | more
At the “Brains on Silicon” conference in Dresden, You.com founder Richard Socher debunks apocalyptic AI scenarios. Why he considers doomsday fantasies nonsense - and what real risk we’re underestimating instead. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Stresa impresses with its exquisitely balanced fine dining, exceptional service, and a menu that elegantly blends influences from Upper Lusatia, Asia, and classic cuisine. | more
Once again this year, Saxony has been named the nation’s top-performing state in education in a study by the German Economic Institute. The Education and Science Union has voiced criticism. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
ESMC Celebrates Topping-Out Ceremony: The new microchip factory in Dresden is taking shape. Production for the automotive industry is scheduled to begin in 2027. | more
First start, strong performance: Why Neil El Aynaoui chose RB Leipzig and what advice he gets from his famous father. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
More than 14,000 asylum seekers required to leave the country live in Saxony, many of whom have been granted temporary residence permits. However, deportations often fail. | more
Once again this year, Saxony has been named the country’s top performer in education in a study by the German Economic Institute. The Free State has been at the top of the rankings for years. | more
Mit PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS sind gleich drei neue Marken in die Outlets Schwarzheide-Mitte eingezogen. Beim Flash Sale können Besucher die neuen Stores kennenlernen und sich bis zum verkaufsoffenem Sonntag am 20. September zahlreiche zusätzliche Angebote sichern. Zum Abschluss verbindet der verkaufsoffene Sonntag den Einkaufsbummel mit dem beliebten Wasserturmfest. | more
The TÜV report shows that extreme heat and heavy use led to the suspension of tram service in Leipzig. Here's how the LVB plans to respond. | more
Is the 35-hour workweek still relevant today? In light of the crisis in the automotive industry, there are calls for employees to make sacrifices. IG Metall is taking a stand against this. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
Prime Minister Kretschmer believes it is necessary to attract defense contractors to Saxony. Why he emphasizes economic reasons and what criticism the plans have faced. | more
In Leipzig, the BSW will discuss freedom of expression and tolerance with prominent guests. The possibility of collaborating with the AfD is also likely to come up. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Harmless up front, disastrous in the back: Hamburger SV suffers its second consecutive 0-5 loss. How Coach Polzin plans to tackle the problems—and what the captain has to say about it. | more
Despite a lopsided victory, RB Leipzig remains self-critical following losses in the Bundesliga and the Champions League. Here’s what coach Demichelis and captain Raum have to say about it. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
The new microchip factory in Dresden, in which industry giant TSMC has a stake, is taking shape: The shell of the building is complete. Production is scheduled to begin next year. | more
Once again, an injury is sidelining Assan Ouédraogo. The 20-year-old appears to be suffering a recurrence of the shoulder injury he sustained during preseason. Here's what the next steps are. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Leipzig secured a commanding victory over HSV, giving coach Demichelis a more peaceful week after two losses. However, the injury to national team player Ouédraogo is a cause for concern. | more
About 100 dogs took a dip in the cool water in Dresden: For the first time, the city’s public swimming pool authority hosted a dog swimming event. Both humans and dogs were equally thrilled. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
