For the first time in over 50 years, humans are on their way to the moon again. But how much knowledge about space do Saxony's schoolchildren still receive? Observatories play an important role in teaching. | more
Dresden researchers are sending tiny, laboratory-grown mini-livers into space. What weightlessness does to liver tissue should not only protect astronauts - but also open up new avenues in medicine. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
Drought, heat and pests are taking their toll on forests. Why mixed forests are considered more resilient and how new data should help with protection. | more
More than 900,000 hectares of forest have been lost in Germany since 2017. Drought, storms and pests also affect popular hiking regions. Which regions are affected in Saxony? | more
The German Space Exhibition in Vogtland is being extended at a cost of millions. Now the topping-out ceremony is being celebrated. When will the new presentation be open to visitors? | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
The Richard-Wagner-Hain in Leipzig now offers a new versatile space for the independent art scene with 170 square meters for dance, juggling and sport. | more
Space attracts tens of thousands of visitors to the Vogtland region every year. The German Space Exhibition is currently investing millions there - and will soon be sending visitors virtually into infinite space. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Morpheus Space manufactures drives for satellites in the state capital. The company wants to meet the growing demand with the new factory. | more
The space company Morpheus Space is opening its first production facility for sustainable satellite propulsion systems in Dresden. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
The nutcracker Wilhelm from the Ore Mountains is back home after his trip into space. | more
The nutcracker Wilhelm from the Ore Mountains is back home after his trip into space. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
Discover how Morpheus Space is changing space travel, from innovative propulsion systems to groundbreaking software. Find out more here. | more
Sigmund Jähn, the first German in space, came from the Vogtland region. In his homeland, an exhibition on space travel attracts tens of thousands of visitors every year. Now the museum is being expanded at a cost of millions. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
