More money in their wallets: Saxony’s workers are benefiting from the fact that wages are rising faster than consumer prices. New figures show just how wide the gap is. | more
Public construction projects are driving an uptick in orders, while residential construction is struggling in terms of revenue. An overview of the situation in the East. | more
Mit PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS sind gleich drei neue Marken in die Outlets Schwarzheide-Mitte eingezogen. Beim Flash Sale können Besucher die neuen Stores kennenlernen und sich bis zum verkaufsoffenem Sonntag am 20. September zahlreiche zusätzliche Angebote sichern. Zum Abschluss verbindet der verkaufsoffene Sonntag den Einkaufsbummel mit dem beliebten Wasserturmfest. | more
In Saxony, the 12 o'clock rule was violated about 5,000 times at gas stations. What this means for drivers—and why not every violation carries the same penalty. | more
Price pressures on consumers in Saxony are mounting again. Especially at gas stations, prices are much higher than they were a year ago. | more
For families in Saxony, the dream of owning a home is most likely to come true outside the major cities. Compared to the rest of the country, buying a home remains affordable. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
German drivers are hardly noticing that the price cap has been lifted. Many still feel it’s worth driving to a gas station in a neighboring country. | more
In the Czech Republic, government-set price caps on gasoline and diesel at gas stations are already a thing of the past. What does this mean for bargain hunters from Germany? | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
A short detour can save you a lot of money when filling up. Price differences are particularly significant in Saxony. A new ADAC analysis shows just how large these differences are. | more
Saxony's fruit growers are looking back on a good strawberry harvest so far. Despite a brief period of frost, both quantity and quality are good—and prices remain stable. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
This year's Rheingau Literature Prize goes to the Saxon author Lukas Rietzschel. He receives 111 bottles of wine and 11,111 euros for "Sanditz". What is so special about the novel? | more
Fines of up to 100,000 euros are threatened for violations of the 12 o'clock rule: Saxony wants to control petrol stations more strictly. How the Federal Cartel Office is helping and what will change for consumers. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
What happens after the fuel discount expires? Saxony's Minister of Economic Affairs believes that commuters and SMEs will be particularly affected - and calls on the federal government to take action. | more
Despite an increase in incoming orders, the East German construction industry is not really gaining momentum. Falling sales and the crisis in commercial construction in particular continue to slow down the sector. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Investigations in Saxony have registered hundreds of unauthorized price increases at petrol stations. Now controls are to ensure compliance. | more
Investigations in Saxony have registered hundreds of unauthorized price increases at petrol stations. However, it has not even been clarified in the state which authority is responsible. | more
Mit PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS sind gleich drei neue Marken in die Outlets Schwarzheide-Mitte eingezogen. Beim Flash Sale können Besucher die neuen Stores kennenlernen und sich bis zum verkaufsoffenem Sonntag am 20. September zahlreiche zusätzliche Angebote sichern. Zum Abschluss verbindet der verkaufsoffene Sonntag den Einkaufsbummel mit dem beliebten Wasserturmfest. | more
Following the rejection in the Bundesrat, the Minister President of Saxony also expressed criticism of the federal government's plan, saying that it did not do justice to the reality of people and businesses. | more
The Iran conflict has caused prices for diesel and petrol to explode in the meantime. In April, the average worker had to work for five minutes to buy a liter of petrol. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
High fuel prices affect Saxony to varying degrees: in some districts, car density is almost twice as high as in cities. The figures show where refueling is particularly expensive. | more
Fuel prices in Saxony rose significantly in the first quarter. The war in Iran was particularly noticeable in March, according to the State Statistical Office. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Relief premium? A problem for many Saxon tradespeople. The association sees companies at their limit - and is calling for real help instead of new burdens. | more
The Construction Industry Association East warns of new cost surges in the wake of the Iran war. Is the hoped-for turnaround for the construction industry in doubt? | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
How expensive is refueling in Saxony at the moment? A new analysis shows where Saxony stands - and where drivers pay significantly more. | more
Find out how balcony power plants work, what rules will apply in 2026 and what you should look out for when getting started. This overview also gives you a realistic view of price trends in recent years. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
1,000 euro premium a mockery? Why Kretschmer is disappointed with the German government. | more
