Following compromises with Sahra Wagenknecht's alliance, the new police law has been passed. Here's what's changing. | more
Drug-sniffing dog goes astray: A young service dog from Dresden has run away. The police are asking the public not to try to catch the shy dog on their own. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
The topic of “soccer without violence” is sparking heated debates among fans and politicians. Saxony’s interior minister has now surprised everyone with a proposal. | more
The Young Socialists in Saxony are calling for fundamental changes to the police law. They are warning against new surveillance powers and are calling for an open debate within the SPD. | more
No Palantir software, Taser only for special units: The CDU, SPD and BSW have agreed on this in the new police law. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
Almost 10,000 spectators are expected to attend the sold-out final match for the Saxony Cup in Zwickau. The police warn of traffic problems and ask fans to cooperate. | more
Speeding, drugs, stolen goods: Saxony's police have uncovered thousands of violations in just one week. Why primary school children are now targeting speeders. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
The CDU and SPD want more AI in the police force - the Greens warn of risks and insist on clear limits. With their own legislative proposal, they are focusing on drone defense and domestic violence. | more
The police are on the trail of speeders. Now there are also increased checks in Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia. What drivers should know now. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The police are on the trail of speeders. Now there are also more checks in Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia. What drivers should know now. | more
The riots at Dynamo against Hertha have caused a lot of trouble. The Berliners want to help clarify the situation, but do not want to jump to conclusions. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Following the riots at the match between Dynamo Dresden and Hertha BSC, the "Unsere Kurve" association is calling for a differentiated view of fan culture. Saxony's Minister of the Interior is being criticized. | more
The DFB announces investigations against both clubs after riots at the Dresden v Hertha match. The police are also investigating several cases. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
There is a scandal in the top match of the 2nd Bundesliga. Fans storm into the stadium and throw pyrotechnics back and forth. Dynamo apologizes and announces an investigation. | more
A police officer was injured during a traffic stop in Leipzig when a driver fled. A shot was fired - it is still unclear how this happened. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
How do the police react to new suspected cases of right-wing extremism? Disciplinary proceedings and dismissals show: There are consequences. | more
Saxony wants to sensitize police officers to the topic of anti-Semitism with workshops and collaborations. How this changes their day-to-day work - and why trust plays a major role. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
The joint police interception center in eastern Germany is experiencing considerable delays. The taxpayers' association criticizes the high costs - although operations have not yet been running properly. | more
A man pretends to be a mushroom picker - but the police have doubts. What is really behind the incident at the training ground in Zeitz Forest? | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
A man pretends to be a mushroom picker - but the police have doubts. What is really behind the incident at the training ground in Zeitz Forest? | more
The police in Saxony carried out comprehensive checks at the start of the school year. Speeding was a particularly frequent offense - and inadequate child restraints were also noticed. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Drug detection in road traffic is an important issue for the police. Officers in eastern Saxony received further training during two major checks. | more
The Saxon police have been recording suspected right-wing extremist statements and actions by police officers for eight years. There are now 122 known incidents. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Several thousand people are expected in Bautzen for Christopher Street Day. The police are preparing for the arrival of numerous CSD opponents. | more
