For the first time, a university is allowed to conduct tests at the Nürburgring: Mittweida University is collecting real-world racing data using a BMW M2 and using it to build digital twins for the cars of tomorrow. | more
A short circuit causes a power outage lasting several hours in Mittweida, Saxony, during the night. What is known so far? | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Saxony's companies are facing difficult months. They are complaining about weaker demand at home and abroad. This is why companies are keeping their money together - for example when it comes to investments. | more
A 56-year-old motorcyclist lost control of his bike during an overtaking maneuver in a bend near Mittweida and was seriously injured. On Sunday afternoon, the 56-year-old crosse... | more
26 award winners in five categories, including clubs for the first time. A total of 70,000 euros in prize money. | more
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | more
26 award winners in five categories, including clubs for the first time. A total of 70,000 euros in prize money was awarded. | more
The economist Volker Tolkmitt takes over Mittweida University of Applied Sciences as the new rector with an innovative spirit and great confidence. | more
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | more
