Virologist Christian Drosten once again answers questions from the investigative committee of the Saxon state parliament. He also dispels false allegations. | more
The parliamentary committee of inquiry of the Saxon state parliament hears renowned virologists as experts. Christian Drosten also talks about the role of science and politics. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
The parliamentary committee of inquiry hears renowned virologists as witnesses and experts. On Friday, it is Christian Drosten's turn. | more
The parliamentary committee of inquiry of the state parliament hears renowned virologists as witnesses and experts. Now it is Christian Drosten's turn. | more
Successful investigations led to the arrest of three suspects linked to gang fraud by false police officers. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
A fatal accident overshadows Nino de Angelo's concert in Leipzig. The police are investigating, while the pop singer found moving words in Hanover. | more
A robbery took place in Leipzig on Friday. The police are looking for witnesses who can provide information about the three unknown perpetrators. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
A 16-year-old was the victim of a robbery in Meusdorfer Park in Leipzig. The perpetrator threatened with a weapon and escaped with several items. | more
On Thursday, the Leipzig criminal investigation department searched a pub and seized drugs and other evidence. An arrest followed. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
A police officer allegedly gave the Hitler salute at a party at Hohnstein Castle. The investigation has now been closed. The gesture was probably misinterpreted. | more
Thousands of people celebrate at the Highfield rock festival near Leipzig. Suddenly the gondola of a Ferris wheel goes up in flames and several people are injured. The first results of the investigation are now available. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
An unknown person poured a sticky liquid from a highway bridge onto the car of a 57-year-old woman who was driving on the A93. The police are investigating for dangerous interference with road traffic. | more
The Sahra Wagenknecht Alliance wants to make the investigation into the coronavirus pandemic an issue in the Saxon state election campaign and is calling for a robust committee of inquiry. The AfD and the FDP are also calling for a thorough investigation. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The Saxon state parliament votes on setting up a committee of inquiry into funding practices at the Ministry of Social Affairs. | more
