Aue pull off a coup after relegation. The goal-scoring captain remains loyal to the Veilchen in the Regionalliga. | more
The explosive West Saxony duel goes to the relegated third division team. In the Zwickau stands, a well-known coach follows the action of his home club in the regional cup. | more
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | more
Erzgebirge Aue is one of the contenders for promotion in the Regionalliga. After relegation, the youth academy is a particular concern. | more
Six games unbeaten - that was the end of FC Erzgebirge's last third division season. Even the 4:2 in the last game could not prevent relegation. | more
After 23 years in professional soccer, Erzgebirge Aue's relegation has been final since the end of April. The Saxons have placed their trust in the current interim coach to rebuild the team. | more
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | more
After the last home game, relegated Erzgebirge Aue had to cope with a sad announcement. One of the best players in the club's history has died. | more
Relegated FC Erzgebirge almost won their last home game of the season. Promotion contenders MSV got off lightly with a draw. | more
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | more
Erzgebirge Aue can still win - and how! The relegated team put on a spectacular second-half display in Ingolstadt. | more
Aue relegated after 23 years of professional soccer. The first third division win of 2026 fails again. Hansa bid farewell to the promotion battle. Cottbus have everything in their own hands. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Still no third division win in 2026: After 23 years of professional soccer, Aue continue in the Regionalliga. Even 20 minutes outnumbered are not enough for a win against Wiesbaden. | more
No third division win in 2026, Aue no longer has a right to exist in the third division. After 23 years of professional soccer, things are going downhill. The fans are demanding a real concept from the club. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
A footballing genius brings the fight for promotion to a head. Rostock are also still involved. For FC Erzgebirge, there is only one mathematical hope left. | more
Without a win in 2026 - that's no way to survive in the 3rd division. At least Aue will say goodbye with points. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
The battle for promotion to the second division will be a thriller for Cottbus and Rostock in the last five games of the season. Neither can afford any more lapses. Aue can no longer be saved after a draw. | more
Eight defeats in a row have caused FC Erzgebirge to plummet in the 3rd division. At least they managed to pick up a point against Verl after a gift from the visitors. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
FC Erzgebirge loses again and remains without a win even after the change in the lead. The gap to the redemption places grows to twelve points. | more
Cottbus returned to the promotion battle with a 3-0 away win. Hansa suffer shipwreck at home. Erzgebirge Aue can hardly be saved. The end came for the sporting management. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
After just four months, former Champions League winner Tarnat's third division mission at Aue is over. The sporting director is stepping down. | more
Early goals conceded, red cards and fans leaving early: There is hardly any hope left for Erzgebirge Aue in the relegation battle in the 3rd soccer league. The Saxons scored three times against Hoffenheim while short-handed. | more
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | more
On April 1, the relegation-threatened third-division soccer team FC Erzgebirge Aue will decide who will be in charge of the sport. And it's not just about the professionals. | more
Energie Cottbus seem to be running out of steam again. Hansa Rostock, on the other hand, are getting back on their feet. And FC Erzgebirge Aue are struggling with luck and the referee. | more
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | more
Erzgebirge Aue has little chance of staying in the 3rd soccer league. Eight games are still to be played. The gap to a non-relegation place could be double digits after the matchday. | more
Energie Cottbus suffer a setback in the promotion battle, while Hansa Rostock earn a lot of respect in the top match. Erzgebirge Aue are edging ever closer to relegation. | more
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | more
Three goals in nine minutes put Aue on the road to defeat in Essen. The team from the Erzgebirge came close once again, but the points remained in the Ruhr region. | more
