At the Beyer Building on the TU Dresden campus, Cengiz Dicleli is exhibiting about 40 black-and-white photographs of civil engineering—with a focus on Ulrich Finsterwalder. | more
As was the case with the Carolabrücke, the steel wires inside the concrete snapped without anyone noticing. Now Dresden is undertaking an extreme nighttime experiment on the Budapester Straße bridge: With a massive load and a complete closure of Ammonstraße, the city is fighting to save years of valuable time. | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
A driver in Central Saxony is caught driving under the influence. And not just once. | more
The dilapidated agricultural bridge near Leipzig is now supported by 408 pillars. Why traffic is being diverted and how long the construction work will take. | more
The Agra Bridge is to be demolished and rebuilt. But until then, it needs to be supported. What is currently being done and what it will cost. | more
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | more
The structure in the south of Leipzig is dilapidated and is to be demolished. The traffic restrictions apply from today. | more
LIVE: Work on the demolition of the Carola Bridge in Dresden is underway. Here you can follow the entire process via livestream - around the clock, in real time. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The CDU Dresden is going on the offensive: with an information tour at six stations, the party wants to promote its plan to quickly rebuild the Carola Bridge. The aim: four lanes for cars, safe routes for pedestrians and cyclists - and a cityscape that does justice to Dresden. | more
A new cycle and pedestrian bridge over Eisenbahnstraße is to connect Parkbogen Ost. Construction work begins with a twelve-month full closure. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
For the time being, no new cracks have appeared in the prestressing steel of the partially collapsed bridge in the middle of Saxony's state capital. However, ships are still unable to pass. | more
Dresden's Carola Bridge is closed and has to be demolished. This means that one of the city's most important Elbe crossings is missing - with negative consequences for industry, trade and commerce. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Minister President Michael Kretschmer wants to rebuild the collapsed Carola Bridge in Dresden within two years. His announcement at the CDU's New Year's reception: "Five years? Ridiculous!" | more
As the Elbe bridge in Bad Schandau is closed due to the risk of collapse, residents and businesses are having to take major detours. This is causing great uncertainty for the future. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
As the Elbe bridge in Bad Schandau is closed due to the risk of collapse, residents and businesses have to take major detours. This is causing great uncertainty for the future. | more
Since the partial collapse of the Carola Bridge in Dresden, ships can no longer sail there. This is set to change at the beginning of next year. | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
In addition to Dresden's Carola Bridge, the Elbe Bridge in Bad Schandau is also currently impassable for safety reasons. Drivers have to take a long detour. This is causing annoyance. | more
After the Carola Bridge in Dresden, the next Elbe crossing in Saxony is no longer available: in Bad Schandau, no cars are allowed to cross the Elbe bridge with the B 172 for the time being. The load-bearing capacity is considered to be at risk. | more
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | more
The search for the cause of the partial collapse of the Carola Bridge in Dresden is running parallel to the demolition work. The commissioned expert now refutes allegations in a media report. | more
In Dresden Südvorstadt, the Nossener Bridge will be fully closed at night between 10 p.m. and 5 a.m. on the weekend of October 18-20, 2024. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The demolition of the collapsed section of Dresden's Carola Bridge is underway. Long-arm excavators are turning the remains on the Old Town side into rubble - they are now being crushed on site. | more
The possible reopening of bridge A of the Carola Bridge in Dresden is being examined. It should be clear by December whether traffic can be reopened. Safety has top priority. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
The flooding of the Elbe has put work on the partially collapsed Carola Bridge in Dresden on hold. Now it continues. In addition, the supply of district heating is to be secured. | more
The collapse of the Carola Bridge continues to cause a stir. Now another part of the bridge has been destroyed - but this time on purpose. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Part of the Carola Bridge in Dresden - built during the GDR era - has collapsed. There is an initial assumption as to the cause. | more
