Sunday lunch in the historic Schmiedelandhaus Greifendorf: creative menu with well thought-out vegetarian alternatives, remarkable non-alcoholic wine accompaniment and regional slow food charm. | more
Police and emergency services are called to an accident via an automated emergency call. A man had driven his car over a traffic circle. | more
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | more
Extensive police operations in Leipzig: arrests, break-ins and fires keep the security forces on their toes. | more
Leipzig police department publishes traffic accident statistics for 2024: fewer accidents, but an alarming increase in drug-related road traffic offenses | more
For many young people, alcohol is part and parcel of parties, discos and leisure activities. Health experts are countering this with prevention campaigns. Does that help? | more
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | more
If a pregnant woman drinks alcohol, this can cause lifelong damage to her child. According to the ministry, this affects hundreds of newborns in Saxony every year. | more
A man looks deep into his glass in Brand-Erbisdorf and then gets on his bike - his excursion ends abruptly in a traffic stop. | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
A drunk truck driver falls asleep several times while he is at a police checkpoint on the Autobahn 9 in Schkeuditz (district of North Saxony). He injures himself when he drives off the road. | more
The number of deaths caused by alcohol in Saxony is rising steadily, with alcohol consumption during pregnancy being particularly problematic. Cannabis consumption among the population is also on the rise. | more
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | more
The fire department reports a peaceful New Year in Dresden with no attacks on emergency services. There were 247 New Year's Eve call-outs, mainly for medical assistance due to excessive alcohol and drug consumption as well as injuries caused by fireworks. | more
The number of children and young people being treated in hospital for alcohol abuse is increasing again in Saxony. In the previous year, 984 girls and boys under the age of 20 were taken to hospital due to alcohol intoxication. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
A female driver was seriously injured in a rear-end collision in the Zwickau district. The police report that another car rear-ended the 52-year-old's vehicle at a set of traffic lights. A 64-year-old woman who caused the accident tested positive for alcohol. | more