Dresden. Regenbogenfahnen, Tausende Demonstrierende und eine Innenstadt im Ausnahmezustand: Auf Dresden rollt ein buntes, aber verkehrsreiches Wochenende zu. Höhepunkt ist die große Demonstration des CSD Dresden e. V. am Sonnabend, dem 6. Juni. Um 12 Uhr setzt sich der Zug auf dem Altmarkt in Bewegung, rollt über die Albertbrücke in die Neustadt und kehrt gegen 15.30 Uhr über die Augustusbrücke zum Start zurück. Der Veranstalter erwartet rund 10.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
Schon vorher wird es lebhaft: Bereits am Donnerstag und Freitag ziehen kleinere Demonstrationszüge durch die Altstadt.
Für alle, die mit dem Auto unterwegs sind, heißt das: Entlang der Strecken wird der Verkehr zeitweise gestoppt, teils großräumig. Auch Busse und Bahnen müssen mit Unterbrechungen und Umleitungen rechnen. Der Rat ist einfach – die betroffenen Bereiche möglichst weiträumig umfahren oder schlicht mehr Zeit einplanen.