V horkých dnech se do venkovních koupališť hrnou davy lidí – a s rostoucím počtem návštěvníků narůstají i otázky bezpečnosti. Provozovatel koupaliště v Halle se nedávno stal terčem celoněmecké kritiky, protože se od nedávna snaží zajistit větší bezpečnost ve svém plážovém koupališti pomocí sporného pravidla pro vstup: Lidi, kteří neumí dostatečně německy a proto nerozumí pravidlům koupaliště, už do Heidebadu nechce pouštět. Toto rozhodnutí vyvolalo debatu o hranicích mezi začleněním a bezpečností.
Návštěva lipského venkovního koupaliště – a pohled na to, jak důležitá je bezpečnost u vody i ve vodě.