Federální vláda obdržela více než 900 žádostí – finance však nezískají všechna plavecká zařízení. Dva saské projekty mají důvod k radosti. | více
V Sasku se do poloviny září utopilo 19 lidí – více než dvakrát tolik než ve stejném období loňského roku. Podle organizace DLRG jsou nebezpečí často podceňována. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Dlouhých tratí plavec Joseph Heß to zvládl: uplaval 2 850 kilometrů od pramene až k ústí Dunaje – a při tom zažil období nízkého stavu vody. | více
Statistika DLRG pro Sasko uvádí více než tucet úmrtí při koupání. K většině smrtelných nehod došlo na jezerech. | více
Letní prázdniny lákají i v Sasku, Sasku-Anhaltu a Durynsku mnoho lidí k jezerům a řekám. DLRG vysvětluje, jak lze snížit rizika spojená s koupáním. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Joseph Heiß chce přeplavat Dunaj od pramene až k Černému moři. Po cestě sbírá vzorky vody pro mapování mikroplastů. | více
Každý, kdo se zdržuje u vody nebo ve vodě, je v nebezpečí – alespoň pokud neví, jak se tam chovat. Jak zasahují plavčíci, když se situace jeví jako kritická. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Vodní záchranná služba Německého červeného kříže (DRK) zaznamenává nárůst počtu zásahů na saských jezerech, zejména u plavců, surfařů a řidičů rekreačních plavidel. Většinu práce odvádějí dobrovolníci, často s omezenými prostředky. | více
Saská plavecká zařízení zůstávají otevřená pro děti a mládež bez bronzového odznaku. Proč odborníci varují před přísnějšími pravidly pro vstup a jaká rizika v tom vidí. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Poptávka po plavčících v Sasku roste spolu s vodní turistikou. Proto zůstává mnoho míst ke koupání nehlídaných a místní úřady se uchylují k neobvyklým opatřením. | více
Více vodní turistiky, více odpovědnosti: Proč saská vodní záchranná služba čelí novým výzvám navzdory nejlepším přípravám. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
