Útočník Alexander Ahl-Holmström opustil druholigový klub 1. FC Magdeburg. Jeho náhradou je známá tvář druhé ligy. | více
Proč se spolková vláda zdržuje vyjádření k otázce, kdo stojí za útokem dronů na letišti Lipsko/Halle? Dobrindt vysvětluje svůj postoj a hovoří o jednoznačných důsledcích. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Evropský průmysl by se měl stát méně závislým na Asii. Chemický park Bitterfeld-Wolfen chce z toho těžit a cíleně přilákat nové investory. Místo však začíná docházet. | více
Malá příčina, velký důsledek. Hmyz vletí řidičce do obličeje a odvede její pozornost. Její auto narazí do lampy. | více
Od prosince 2026 bude ve vlaku mezi Drážďany, Lipskem a Lužicí více místa a větší pohodlí: zlepšení by měly přinést nové dvoupatrové vlaky a vagón pro přepravu jízdních kol. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Nemoc, závislost a úrazy jsou hlavními příčinami nadměrného zadlužení. Liga nezávislých sociálních organizací požaduje lepší financování. Poradenství pro dlužníky chrání lidi před sociálním propadem. | více
Jak mohou podniky lépe chránit kritická zařízení před drony? Saský ministr hospodářství Panter sází na jasná pravidla a koordinovanou bezpečnostní architekturu na úrovni spolkové vlády a spolkových zemí. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Komise doporučuje městské radě návrh mostu Carolabrücke v Drážďanech. Rozhodnutí padlo s velmi těsným výsledkem. Nyní stojí městská rada před těžkým rozhodnutím. | více
Hladina Labe je v současné době extrémně nízká. Profesor Daniel Bachmann z Vysoké školy Magdeburg-Stendal vysvětluje, proč by se takové fáze mohly vyskytovat častěji – a co by v této situaci mohlo pomoci. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Mládežnická ubytovna s výhledem na jezero – taková nyní stojí v Markkleebergu u Lipska. Co má tato nová ubytovna přinést a jak se mládežnické ubytovny připravují na budoucnost. | více
Nejprve mrazy v květnu, poté dlouhotrvající vedro a sucho: Podmínky pro pěstování chmele nebyly letos příznivé. V pěstitelské oblasti Elbe-Saale se očekává nižší sklizeň. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Saský ministr vnitra Schuster považuje stoprocentní ochranu před útoky dronů za nereálnou. Podle tohoto politika z CDU je třeba být na správných místech s tím, co máme k dispozici. | více
V schengenském prostoru by vlastně měly být hranice otevřené. Už dva roky to však neplatí pro vnější hranice Německa. Nyní se chystá další prodloužení. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Po zřícení mostu Carolabrücke jsou mosty z dob NDR podrobeny obzvláště přísným kontrolám. Jaké metody se při tom používají a kdy je nutné jednat rychle. | více
Nedostatek prostředků na rekonstrukce, chátrání a demolice – ochránci památek lamentují nad osudem četných budov a objektů. Proč podle nich i tento zvláštní fond přispívá ke ztrátě historického dědictví. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Sasko chce pomocí 15 opatření lépe chránit školy před extremismem. Nový akční plán sází na prevenci, větší důraz na výchovu k demokracii a cílenou podporu učitelů. | více
Sasko reaguje na rostoucí počet extremistických incidentů ve školách akčním plánem. Cílem je zvýšit povědomí učitelů a lépe je připravit na extremistické aktivity. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Týdny příprav na novou sezónu jsou za námi. SC Magdeburg chce novou sezónu zahájit hned prvním titulem. | více
Herbert Blomstedt je považován za nejdéle působícího dirigenta na světě. Věk si však někdy vybírá svou daň. Své 100. narozeniny by chtěl příští rok oslavit v Lipsku. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Zejména pro prvňáky je cesta do školy ještě neznámá a v případě rušných silnic s sebou nese určitá rizika. Strana Zelených chce dosáhnout toho, aby se touto záležitostí zabýval Svobodný stát a zajistil bezpečné cesty. | více
Kvůli nízkému stavu vody byly trajekty na Labi v Drážďanech mimo provoz. Nyní již opět jezdí – dříve, než se očekávalo, jak uvedla dopravní společnost. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Více než 23 procent saských dětí předškolního věku má potíže s řečí. Čím to je – a jakou roli v tom hrají digitální média? | více
Kdo zakládá novou firmu, stojí před dilematem: je třeba produkty zviditelnit, ale na reklamní kampaň chybí dostatek finančních prostředků. Zakladatel z Mittweidy proto sází na umělou inteligenci. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Nebezpečí nedávno jasně ilustroval případ dronu s výbušninou na letišti Lipsko/Halle. V Sasku-Anhaltu se nyní bude provádět výzkum technologií zaměřených na zvýšení bezpečnosti v souvislosti s drony. | více
Nebezpečí nedávno jasně ilustroval případ dronu s výbušninou na letišti Lipsko/Halle. V Sasku-Anhaltu se nyní bude provádět výzkum technologií zaměřených na zvýšení bezpečnosti v souvislosti s drony. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Poté, co ztroskotal přestup Asllani z Hoffenheimu, se do hledáčku RB zřejmě dostává jiný hráč Bundesligy. Takový přestup by však byl velmi nákladný. | více
Nízká hladina vody ochromuje část provozu trajektů v Drážďanech. Jak pondělní déšť ovlivňuje situaci. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Sasko se od roku 2024 zabývá vysazováním rysů. Tento program mezitím přináší značný úspěch. I letos se narodila mláďata. Populace roste. | více
Výstavba nového mostu u Großenhainu trvá déle, než se plánovalo. Proč se práce protáhnou až do jara 2027 a jaké faktory v tom hrají roli. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Rysice Alva má opět mláďata: díky kamerám pro sledování divoké zvěře byla v červenci zaznamenána dvě mláďata. Pro saský program na ochranu rysů je to velký úspěch. | více
Herečka Teresa Weißbachová a zpěvák Frank Schöbel oznámili svou účast na Saském dni rodiny. Co dalšího čeká návštěvníky. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
V saských školách se opět rozběhl školní provoz – s menším počtem prvňáčků než v minulém školním roce. | více
V Německu skončila sleva na pohonné hmoty, Polsko nyní zavádí nová opatření: Stanovená maximální cena a snížená sazba DPH mají motoristům usnadnit návrat z dovolené. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Levice chce ušetřit pojištěnce před vyššími doplatky za léky nebo zdravotnické pomůcky. Proto by měla saská vláda přijmout příslušná opatření. | více
Cestující vlakem na trase Lipsko–Zwickau budou v nadcházejících měsících potřebovat trpělivost. Důvodem je uzavírka v uzlu Gößnitz, která začíná tento týden. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Slunečné léto vzbuzuje u vinařů v Sasku a Sasku-Anhaltu optimismus: očekávají špičkovou kvalitu a solidní výnosy. Nedostatek deště však s sebou přináší i nevýhody. | více
SC Magdeburg skončil na Wartburg Cupu na druhém místě, když podlehl Flensburgu o vlásek. Domácí Eisenach se musí spokojit se čtvrtým místem. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Při porážce v Norimberku byl terčem posměchu. Tentokrát tento obránce vstřelil vítězný gól za Dynamo Drážďany proti Darmstadtu. | více
Dynamo chtělo po porážce 0:3 v Norimberku předvést reakci. To se mu částečně podařilo. Darmstadt zůstává bez výhry. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Řidič v okrese Görlitz předjíždí navzdory protijedoucím vozidlům. Souprava s obytným přívěsem se kvůli tomu dostane do smyku a narazí do stromu. Pravděpodobný viník nehody pokračuje v jízdě. | více
Osmnáctiletý mladík sjel se svým autem ze silnice a narazil do stromu. Jeho spolujezdec utrpěl těžká zranění. Při vyšetřování nehody vyšlo najevo, že v tom hrál roli alkohol. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Kraftklub rozpaluje publikum, tečou slzy: Festival Highfield se loučí emotivními okamžiky. Co říkají návštěvníci a kapely k tomuto nečekanému konci. | více
Řidič auta nedodržel červenou na semaforu. Krátce nato došlo na křižovatce ke srážce se sanitkou. Jedna žena byla zraněna. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Sasko čelí stárnutí obyvatelstva a nedostatku kvalifikovaných pracovníků. Jižní Korea sází na digitalizaci a robotiku. Mohlo by to být vzorem i pro Svobodný stát Sasko? | více
Výlet do rodného kraje skončil pro Martína Demichelise porážkou. Nový trenér RB je přesto spokojený. Nová posila po svém debutu v Lipsku prozradila, co se jí líbí. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
V Osnabrücku se Magdeburg předvedl v tom nejlepším světle. Trenér Petrik Sander přitom zaznamenal zlepšení v komunikaci na hřišti. V poháru chce jeho tým postoupit do dalšího kola. | více
Náklady na vytápění, pohonné hmoty a elektřinu na východě pohlcují větší část příjmů než na západě. Srovnávací analýza však ukazuje, že to zvláště postihuje jednu západoněmeckou spolkovou zemi. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Za účelem objasnění závažných trestných činů hodlají policejní složky pěti spolkových zemí provádět společné odposlechy. Po dlouhých zpožděních je nyní personál pro tento účel téměř kompletní. | více
V Osnabrücku si 1. FC Magdeburg připsal první tři body sezóny. Tímto převážně suverénním vítězstvím na hřišti soupeře si tým z města na Labi také vynahradil velmi nepovedený úvod sezóny. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
