Charitativní večer, na kterém se představili špičkoví kuchaři z Lipska a Drážďan, vynesl 17 000 eur na vzdělávání kuchařských učňů. | více
Ve třetím čtvrtletí přijelo do Saska 860 lidí – o zhruba třetinu méně než před rokem. Zároveň bylo repatriováno více osob, které měly povinnost opustit zemi. | více
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | více
Po odpálení se velká část mostu zřítila: Starý most Muldebrücke u Grimmy byl vyhozen do vzduchu. Kdy bude dálnice A14 opět otevřena, nyní závisí na výsledku posouzení. | více
Fotbal Jürgena Kloppa obsahuje jeden zásadní prvek: speciální křídelní útočníky. Instinktivní hráči jako Brajan Gruda, který při svém debutu nadchl všechny sólovým gólem. | více
Dron v sobotu na krátkou dobu narušil provoz na letišti Leipzig/Halle. Policie zadržela 19letého muže – nyní je proti němu vedeno vyšetřování. | více
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | více
V Lipsku, Drážďanech a Chemnitzu mohou vánoční nakupující první a třetí adventní neděli vyrazit na nákupy i v neděli. Proč se obchodníci zaměřují právě na tyto dva termíny. | více
Hráči házené z Eisenachu, kteří hrají v Bundeslize, se dostávají stále hlouběji do boje o záchranu. Souboj s Bergischem HC udrželi otevřený až do poloviny druhé půle, než se jim přestalo dařit téměř cokoli. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Zápas dvou zklamaných týmů, které vypadly v osmifinále poháru. Volejbalistkám z Drážďan se však podařilo zlepšit náladu. | více
Kdo chce vyhrát hru „Mensch ärgere Dich nicht“, potřebuje štěstí při házení kostkami, ale také strategické schopnosti. Letošní vítězka již podruhé dokázala, že má obojí. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Zpráva pro drážďanskou hokejovou komunitu. Město na Labi bude hostit Německý pohár. | více
104 filmů, čtyři kategorie a velké plátno: Na festivalu „film ab!“ představili mladí talentovaní tvůrci z celého Saska svá vlastní díla. Nyní byli vyhlášeni vítězové. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Vysoké náklady na energii, spory ohledně daně z elektřiny a nové nápady pro práci strany: Saská CDU má na svém stranickém sjezdu na programu řadu témat. Jakou budoucnost chce pro Svobodný stát nastínit? | více
Druholigový fotbalový klub Dynamo Dresden musel zrušit svou členskou schůzi kvůli lékařské pohotovosti. Dotčený člen dokonce musel být hospitalizován. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
První mezistátní zápas, první gól: Brajan Gruda z Lipska předvedl při svém debutu v Bělehradě odvážný výkon. Svůj první zápas v dresu národního týmu korunoval skvělým sólem. | více
Tisíce lidí v Sasku nemají kde bydlet. Zejména chladné období pro ně představuje velkou výzvu. Nejsou však ponecháni napospas osudu – díky nasazení mnoha dobrovolníků. | více
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | více
Saská CDU chce modernizovat svou stranickou činnost a připravit se na velké výzvy. Jaké další záměry budou předmětem diskuse na stranickém sjezdu v Chemnitzu. | více
Před téměř deseti lety klub RB Leipzig zrušil svůj druhý tým. Nyní se má tento tým znovu zřídit. Proč to vyvolává diskuse. | více
Outlet Shopping von früh bis spät: Rund 30 Autominuten von Dresden entfernt könnt ihr am Buß- und Bettag bei den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte drei neue Outlet-Stores entdecken, euch am Foodtruck stärken und bei Markenartikeln dauerhaft bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP sparen. Und alle Stores haben zusätzlich für den Feiertag besondere Rabattaktionen vorbereitet. | více
V noci smějí motory v Lipsku/Halle většinou hučet pouze v hale. Od července došlo ke třem výjimkám – za jakých okolností lze test přesto přesunout ven? | více
Dynamo Drážďany využilo přestávku v reprezentačních zápasech k přátelskému utkání proti Dukle Praha. O výsledku utkání rozhodly dvě chyby hostů – jak Saské tým dosáhl svých gólů. | více
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | více
Obce zajišťují pro federální vládu vydávání průkazů a pasů, nesmějí však samy stanovovat poplatky. To jim vadí. V některých případech na tom dokonce výrazně tratí. | více
Pozměňovací návrhy v hodnotě 500 milionů eur: Čtyři frakce chtějí prosadit dvojletý rozpočet na roky 2027/2028 většinou hlasů. Do přijetí usnesení však zůstávají některé otázky otevřené. | více
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | více
Jako komiksové postavy si „otec a syn“ po celá desetiletí získali srdce mnoha lidí. V poslední době si získali spoustu fanoušků i jako vonné figurky. | více
Obnova vodovodů, rozšiřování elektrických sítí: saské obce by na to měly získat finance za výhodnějších podmínek. BSW počítá s úvěrovým rámcem v řádu miliard, přičemž podporu by měla poskytnout spolková země. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
16 vín k husímu menu 2026: V Radebeulu překvapí jemně trpké Pinot Gris, plné rosé a Chardonnay namísto Rieslingu. | více
Po výrazném poklesu počet případů léčby cukrovky v Sasku od roku 2022 opět mírně stoupá. Co ukazují aktuální údaje o věku a pohlaví postižených. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Při operacích ledvin budou mít lékaři v Lipsku v budoucnu prostorový přehled o nádorech a cévách. Již před prvním řezem poskytují 3D modely jasný přehled. | více
Po ukončení těžby hnědého uhlí se voda stane pro Lužici ústředním tématem. Organizace Nabu považuje zaměření na technické řešení za příliš jednostranné. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
V přípravném utkání proti Mladé Boleslavi zaskočil jako levý obránce Gebel, největší talent Lipského klubu. Sebastian Schuppan chválí jeho flexibilitu – v zimě by ho však mohla čekat nová role. | více
Zástěra kdysi patřila k každodennímu životu milionů žen v NDR. V Sasku se zachovaly techniky a znalosti týkající se tohoto tradičního oděvu. Její návrat jako módního trendu však zatím na sebe nechává čekat. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
V hornické oblasti Erzgebirge/Krušnohoří je plánováno šest center světového dědictví, která budou sloužit jako první kontaktní místa pro návštěvníky. Nyní otevírá své brány první z nich. | více
Pro mnoho fanoušků cyklistiky to zní lákavě: start Tour de France na východě Německa. Organizátor ASO zatím nerozhodl. Federální vláda však již nyní slibuje podporu. | více
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | více
Hermann, kníže von Pückler-Muskau, byl považován za extravagantního člověka, který rád cestoval. Příští rok se jeho cestě na Východ bude věnovat nová výstava. Návštěvníci se však brzy mohou těšit i na další atrakce. | více
Funkční budova Semperopery vyžaduje komplexní rekonstrukci. Prozatímní budova má později sloužit jako baletní centrum. | více
Outlet Shopping von früh bis spät: Rund 30 Autominuten von Dresden entfernt könnt ihr am Buß- und Bettag bei den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte drei neue Outlet-Stores entdecken, euch am Foodtruck stärken und bei Markenartikeln dauerhaft bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP sparen. Und alle Stores haben zusätzlich für den Feiertag besondere Rabattaktionen vorbereitet. | více
Krize ve společnosti VW se projevuje i na dodavatelských firmách a logistických společnostech. V regionu Zwickau by v roce 2027 mohlo přijít o práci mnoho lidí, varují členové podnikových rad. | více
Energie Cottbus v přípravném utkání zpočátku dominovala nad Erzgebirge Aue. Nakonec však tento druholigový tým musel prožít napínavé chvíle. | více
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | více
Čichají, ochutnávají, zkoušejí: V rámci seminářů se mistři pekaři a cukráři zdokonalují v přípravě vánočního pečiva zvaného „Stollen“. Vznikají tak i zcela nové příchutě. | více
41. festival pantomimy v divadle Theaterhaus Rudi potrvá do 15. listopadu. Na pět představení jsou ještě k dispozici poslední volné vstupenky. | více
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | více
„Daň z elektřiny se musí snížit“: Michael Kretschmer připomíná své straně slib. Pro něj je tato nejistá situace víc než jen porušený slib. | více
Porotu Ceny lipského knižního veletrhu čekají měsíce intenzivního čtení. Ze 457 přihlášených děl musí vybrat kandidáty na toto ocenění. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Počet vlků v Sasku se již čtyři roky drží na podobné úrovni. V Horní Lužici odborníci již hovoří o nasycení – jak jsou tato zvířata rozložena v Sasku? | více
Devět gólů, jedna porážka: Lipsko s hvězdným kádrem prohrálo přípravný zápas s Boleslaví. Co má s výsledkem společného roztrhaná kalhoty. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Vychovatelé a vychovatelky by měli odvádět více práce – federální vláda však chce podporu pro mateřské školky snížit na polovinu, kritizuje ministr školství Conrad Clemens. Personál si prý zaslouží „slevu jako poděkování“. | více
Výrobce biopaliv těžil z vyšších cen bionafty a bioetanolu. Za celý rok skupina očekává výsledek na horní hranici svého prognózovaného rozmezí. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Podle společnosti Barmer žije v Sasku výrazně více lidí s demencí nebo Alzheimerovou chorobou než je celoněmecký průměr. Rozložení těchto onemocnění se v Sasku liší. | více
Podle bývalého generála a odborníka na tento obor Markuse Kurczyka v současné době zvažuje usídlení v regionu desítky podniků z obranného průmyslu. Co očekává od krajské vlády. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Zvýšené náklady a napjatá situace na trhu práce vyvíjejí tlak na mnoho spotřebitelů. Téměř každý desátý dospělý ve Svobodném státě je předlužený. | více
V Sasku našlo své poslední místo odpočinku více než 120 000 válečných obětí. U příležitosti Dne památky padlých se pozornost soustředí na údržbu památníků – a na to, kdo za ni odpovídá. | více
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | více
Neil El Aynaoui předčasně opustil marockou reprezentaci kvůli zranění kotníku. Klub RB Leipzig hovoří o preventivním opatření. Jak je na tom tento klíčový hráč? | více
Ochrana před horkem, ochrana před infekcemi, krizová připravenost: Saské zdravotní úřady by měly vykonávat více činností, chybí však trvalé financování. Dohoda mezi spolkovou vládou a spolkovými zeměmi totiž končí na konci tohoto roku. | více
Outlet Shopping von früh bis spät: Rund 30 Autominuten von Dresden entfernt könnt ihr am Buß- und Bettag bei den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte drei neue Outlet-Stores entdecken, euch am Foodtruck stärken und bei Markenartikeln dauerhaft bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP sparen. Und alle Stores haben zusätzlich für den Feiertag besondere Rabattaktionen vorbereitet. | více
