Logo Die Sachsen News
Nachrichten / Bautzen News

Einmalige Fotodokumentation für die Stadt Bischofswerda übergeben

Einmalige Fotodokumentation für die Stadt Bischofswerda übergeben
Ortschronist Gerald Svarovky übergibt Stadtarchivar Dr. Jan Gülzau und Oberbürgermeister Holm Große (v.l.n.r.) die Fotodokumentation über die Stadt Bischofswerda. Foto: Stadt Bischofswerda
Von: Uwe Tschirner
Der Ortschronist Gerald Svarovsky hat dem Stadtarchiv eine umfassende Fotodokumentation über die Gebäude und Straßenzüge Bischofswerdas überlassen. Die Sammlung soll künftig schrittweise ergänzt und als Zeitzeugnis bewahrt werden.

Umfassende Dokumentation der Stadt und ihrer Ortsteile

In Bischofswerda leben in der Stadt und ihren Ortsteilen derzeit rund 10.000 Menschen. Wo diese Menschen wohnen, war bisher jedoch nicht umfassend dokumentiert. Genau hier setzt eine besondere Schenkung an: Der Ortschronist Gerald Svarovsky hat dem Stadtarchiv eine Fotodokumentation übergeben, die nahezu sämtliche Wohn-, Geschäfts- und Wirtschaftsgebäude im Stadtgebiet erfasst.

Zwischen März und Juni 2026 entstand eine Sammlung mit fast 4.000 Bildern. Sie zeigt Außenansichten nahezu aller Gebäude auf dem Territorium der Stadt und berücksichtigt auch die Ortsteile Belmsdorf, Geißmannsdorf, Goldbach, Großdrebnitz, Kleindrebnitz, Kynitzsch, Pickau, Schönbrunn und Weickersdorf. Ergänzend wurde ein Großteil der Straßenzüge dokumentiert – ein wichtiger Beitrag, denn Bischofswerda verfügt aktuell über fast 180 verschiedene Straßen.

Mehr aus dieser Kategorie

Ein Zeitzeugnis mit persönlichem Hintergrund

Die Idee zur Dokumentation entstand im Rahmen von Svarovskys langjähriger Beschäftigung mit der Stadtentwicklung. Seit 1990 arbeitet er ehrenamtlich an einer historischen Sammlung zur Entwicklung Bischofswerdas. Bereits drei Fotobände sind daraus hervorgegangen und erfreuten sich großer Beliebtheit. Eine flächendeckende Übersicht über die Stadt war damit allerdings noch nicht erreicht.

Im Frühjahr 2026 bot sich dann eine unerwartete Gelegenheit: Da eine größere Vorlesung ausfiel, nutzte der selbständig als Dozent und Kommunalberater tätige Ortschronist die Zeit für die systematische fotografische Erfassung. Der besondere Wert der Sammlung liegt nicht nur im Umfang, sondern auch im engen zeitlichen Rahmen. Innerhalb von nur drei Monaten wurde ein Ist-Stand zum 30.06.2026 festgehalten.

Ausbau in den kommenden Jahren geplant

Die Fotodokumentation soll künftig fortgeführt und erweitert werden. Geplant ist, neue Wohn- und Gewerbegebiete wie am Rammenauer Weg, an der Süßmilchstraße und an der Bautzener Straße ebenso zu ergänzen wie weitere Entwicklungen in den Ortsteilen. Auch Lückenbebauungen und größere Sanierungsvorhaben, etwa am Kulturhaus, sollen nach Fertigstellung aufgenommen werden.

Gerald Svarovsky ist seit dem 1. Januar 2021 Ortschronist der Stadt Bischofswerda. Er ist in Bischofswerda aufgewachsen und lebt mit kurzen Unterbrechungen seit mehr als 60 Jahren in der Stadt. Die übergebene Dokumentation versteht er als persönlichen Beitrag zur 800-Jahrfeier seiner Heimatstadt im kommenden Jahr.

Uwe Tschirner
Artikel von

Uwe Tschirner

Uwe Tschirner ist für die Inhalte selbst verantwortlich. Es gilt der Kodex der Plattform. Die Plattform prüft und behandelt Inhalte gemäß den gesetzlichen Vorgaben, insbesondere nach dem NetzDG.

Social Media