Logo Die Sachsen News

Викрадено кабель — скасовано поїзди у Східній Саксонії

Викрадено кабель — скасовано поїзди у Східній Саксонії
Злодії кабелів паралізували залізничний рух у Східній Саксонії. (Ілюстративне фото) / Фото: Роберт Міхаель/dpa-Zentralbild/dpa
Від: Sachsen News
Пасажирам поїздів доводиться здебільшого пересідати на автобуси на ділянці між Бішофсвердою та Герліцем. За словами представників залізниці, винні в цьому крадії кабелів.

Через пошкодження, спричинені вандалізмом, у Східній Саксонії між Бішофсвердою та Герліцем відбуваються скасування поїздів. Як повідомила речниця «Дойче Бан», невідомі особи в декількох місцях вздовж лінії біля сигнальної станції в Баутцені перерізали кабелі, які є необхідними для надійного руху поїздів.

Компанія «Ландербан», яка є оператором поїздів на цій ділянці, організувала аварійне автобусне сполучення. Поїзди між Бішофсвердою та Герліцем курсують лише поодиноко. Це стосується ліній RE1 та RB60.

За інформацією залізниці, ремонтні роботи тривають. «Наші фахівці з великим завзяттям працюють над тим, щоб якомога швидше усунути пошкодження, спричинені крадіжкою кабелю», — пояснила речниця. Скільки часу це займе, передбачити неможливо.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.