"Колись це був дійсно гордий корабель, - з тугою говорить Дітер Шуман. "А тепер це просто купа металобрухту". 72-річний чоловік провів три чверті року на "MS Völkerfreundschaft", коли був молодим матросом у 1973 році. Це був перший круїзний лайнер НДР. На ньому громадяни соціалістичної держави подорожували, наприклад, до Чорного моря - не лише набагато легше, ніж на "Трабі", але й у розкішному оточенні. Але він також подорожував до Афін, "капіталістичної іноземної держави", а тому фактично табуйованого місця для громадян НДР.
Через 37 років після падіння Берлінського муру добігає кінця історія 160-метрового корабля, який колись був збудований у Швеції. Востаннє він ходив під португальським прапором під назвою "Асторія" - доки не став непридатним для плавання. Історичне судно відбуксирували до утилізаційного заводу в Генті, де його зараз розбирають на металобрухт.