Logo Die Sachsen News
Новини / політики

Штайнмаєр розмовляє з вихованцями дитячих будинків НДР про їхню долю

Штайнмаєр розмовляє з вихованцями дитячих будинків НДР про їхню долю
Штайнмаєр розмовляє з вихованцями дитячих будинків НДР про їхню долю. (Архівне фото) / Фото: Хендрік Шмідт/dpa
Від: DieSachsen News
За мурами та сторожовими вежами: Федеральний президент Штайнмаєр зустрічається з дітьми колишньої НДР у Торгау. Їхні долі продовжують змінюватися і сьогодні.

Федеральний президент Франк-Вальтер Штайнмаєр хоче дізнатися більше про становище дітей колишньої НДР під час відвідування меморіального центру "Geschlossener Jugendwerkhof" в Торгау. На середу запланована екскурсія постійною експозицією. Після цього Штайнмаєр поспілкується з сучасними свідками.

З 1998 року центр нагадує про умови, подібні до в'язниці, в яких молодь мала перевиховуватися на "соціалістичних особистостей" у Торгау за часів НДР. З високими стінами, сторожовими вежами, сторожовими собаками та заґратованими вікнами так званий "закритий центр роботи з молоддю" ззовні нагадував в'язницю. За даними меморіалу, у 1964-1989 роках тут було ув'язнено 4046 молодих людей. Офіційно це був єдиний закритий інтернатний заклад у НДР.

"Історія репресивної інтернатної освіти триває й досі, - каже Мануела Руммель, керівник відділу освіти та зв'язків з громадськістю меморіалу. Життєва ситуація багатьох з тих, хто постраждав, все ще залишається вкрай нестабільною. У соціально-політичному плані звернення до цієї теми також неминуче, оскільки авторитарне мислення, покарання, примус і контроль знову зростають в ім'я добробуту молоді.

Більше з цієї категорії

Зустріч як вшанування багаторічної відданості постраждалих

Діалог із сучасними свідками є особливо важливим, додає Габріеле Бейлер, член правління асоціації-спонсора. "Ми також розглядаємо це як особливий спосіб вшанування десятиліть відданості, продемонстрованої багатьма постраждалими - і водночас як знак для всіх тих, хто не може або більше не може сидіти за столом у цей день".

Ідея візиту Штайнмайєра народилася майже сім років тому. Тоді представники організації-спонсора перебували в палаці Бельвю і звернули увагу на становище дітей з колишньої НДР, які перебувають під опікою. Федеральний президент тоді висловив зацікавленість у відвідуванні меморіалу.

Копірайт 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media