Logo Die Sachsen News
Новини / політики

Клокнер називає порівняння з НДР щодо сьогоднішньої ситуації абсурдними

Клокнер називає порівняння з НДР щодо сьогоднішньої ситуації абсурдними
Голова Бундестагу Юлія Клекнер прийняла звіт уповноваженої з питань жертв СЄП під час візиту до колишнього меморіального комплексу «Хоеншенгаузен». / Фото: Єнс Калаене/dpa
Від: DieSachsen News
Президія Бундестагу відвідує колишню в’язницю Штазі в Хоеншенгаузені та приймає звіт уповноваженої з питань жертв СЄД. Зустріч у гнітючому місці.

Напередодні 65-ї річниці зведення Берлінської стіни, яка припадає на 13 серпня, голова Бундестагу Юлія Клекнер нагадала про свавілля в НДР і відкинула порівняння з нинішньою ситуацією в країні. «Той, хто висловлював критику в НДР, зазнавав жорстких репресій з боку режиму», — заявила політик з ХДС під час візиту до меморіального комплексу «Хоеншенгаузен».

«Коли сьогодні говорять про те, що немає свободи слова, що Німеччина наближається до диктатури, та інші подібні речі, які можна знайти в Інтернеті, — це абсурд, якщо згадати, що пережили люди в НДР», — сказала Клекнер після екскурсії колишньою в’язницею Державної безпеки в Берліні.

Більше з цієї категорії

«Ніколи більше державного свавілля»

Тут утримували понад 11 000 людей. Спочатку вони зазнавали фізичного насильства, пізніше — психічних тортур. Клекнер подякувала очевидцям, які згадують про свої переживання під час ув’язнення в «Штазі». «Німеччина ніколи більше не повинна стати місцем державного свавілля та тиранії», — наголосила голова Бундестагу.

Уповноважена з питань жертв СЄП Евелін Цупке зазначила, що тінь диктатури є довгою. «Багато людей досі страждають від наслідків ув’язнення та репресій для здоров’я — як фізичних, так і психічних». Прийняті у 2025 році закони про підвищення пенсій для жертв та створення фонду допомоги у скрутних випадках є успіхом. «Але не всі групи сьогодні отримують достатню підтримку», — сказала Цупке.

Вимагають більшої допомоги для жертв допінгу

У своєму новому щорічному звіті, який вона передала президії Бундестагу під час зустрічі в Хоеншенгаузені, Цупке виступає за регулярну фінансову допомогу жертвам примусового допінгу в НДР. «Спортивна система НДР не лише виробляла медалі та чемпіонів світу», — наголосила Цупке. «Державний примусовий допінг є причиною того, що тисячі людей досі страждають від фізичних та психічних наслідків».

За допомогою «Державного плану 14.25» режим СЄП у 1974 році запровадив організовану державою та всеосяжну програму допінгу, щоб «продемонструвати нібито перевагу соціалізму», пише уповноважена з питань жертв. До 1989 року від 10 000 до 15 000 молодих людей регулярно піддавалися допінгу, переважно анаболічними стероїдами, без їхнього відома та без будь-якого інформування. «Людей там безжально використовували заради жаги системи до медалей», — сказала Цупке.

На її думку, необхідний закон, який надасть постраждалим доступ до так званого права на соціальну компенсацію. Тоді вони матимуть шанс на щомісячні виплати, які залежно від ступеня шкоди можуть становити кілька сотень євро.

Нові заходи допомоги дають результат

Цупке позитивно оцінила законодавчі вдосконалення, внесені минулого року на користь інших жертв диктатури СЄП. «Одним із центральних елементів пакету законів є загальнофедеральний фонд для особливо важких випадків, який розпочав свою роботу 9 листопада 2025 року», — пояснила вона.

З цього фонду колишнім політичним переслідуваним надається індивідуальна допомога — від дотацій на проїзд і придбання електровелосипеда для колишнього в’язня, який не витримує поїздок у громадському транспорті, до пристосування ванної кімнати до потреб людей похилого віку. Наразі 300 осіб скористалися цими виплатами.

«Наша об’єднана країна йде правильним шляхом, надаючи жертвам диктатури СЄП найкращу можливу підтримку та вшановуючи їх», — сказала Цупке. Однак не можна зупинятися на досягнутому. «Наша демократія не залишає жертв диктатури СЄП наодинці».

Авторські права 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media