Logo Die Sachsen News

Колись намальований власноруч пішохідний перехід у Дрездені тепер став справжнім

Колись намальований власноруч пішохідний перехід у Дрездені тепер став справжнім
На вулиці Глацисштрассе у Дрездені тепер з’явився «справжній» пішохідний перехід. / Фото: Роберт Міхаель/dpa
Від: Sachsen News
Улітку 2025 року в Дрездені розгорівся скандал через саморобний пішохідний перехід. Міська влада не сприйняла це як жарт і без вагань закрила перехід. Тепер історія має щасливий кінець.

Після скандалу навколо саморобного пішохідного переходу в Дрездені відтепер справжній пішохідний перехід має забезпечити більшу безпеку пішоходів. Місто Дрезден витратило на облаштування переходу на вулиці Глацісштрассе близько 44 000 євро та оголосило про створення ще кількох переходів.

«Кожен новий пішохідний перехід робить повсякденне життя багатьох людей трохи безпечнішим. Ми облаштовуємо їх не випадково, а саме там, де наша стратегія пішохідного руху та аналіз маршрутів до школи вказують на найбільшу потребу», — наголосив мер з питань будівництва Стефан Кюн (партія «Зелені»). 

Довгі пішохідні маршрути для безпечного переходу

Влітку 2025 року невідомі особи намалювали пішохідний перехід на проїжджій частині жвавої вулиці в Нойштадті, щоб забезпечити безпечний доступ до консерваторії імені Генріха Шютца. Міська влада без зволікання перекрила перехід за допомогою попереджувальних бочків, оскільки фарбу спочатку вдалося видалити. Щоб безпечно перейти вулицю, школярам та мешканцям доводилося йти далеко.

Самовільно намальований пішохідний перехід — небезпечне втручання у дорожній рух

Міська влада тоді обґрунтувала свої дії тим, що неправильно нанесений пішохідний перехід є не лише пошкодженням майна, а й небезпечним втручанням у дорожній рух. Крім того, самовільно встановлені дорожні знаки є адміністративним правопорушенням згідно з Правилами дорожнього руху. Серед населення до такого самовільного регулювання дорожнього руху ставилися більш спокійно. 

Дрезден планує облаштувати ще більше пішохідних переходів

«Те, що цього року ми завершимо будівництво семи нових пішохідних переходів і вже запланували ще дев’ять на 2027 рік, є важливим кроком для забезпечення безпечного пішохідного руху в усьому Дрездені», — пояснив Кюн. У випадку з вулицею Глацісштрассе два додаткові ліхтарі мають забезпечити кращу видимість пішоходів на переході навіть у темряві. Рифлені та рельєфні плити допомагають людям з вадами зору знайти перехід. На всій ділянці дороги тепер діє обмеження швидкості 30 км/год.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.