Тисячі мопедів Simson з міста Суль у Тюрингії торохтять східнонімецькими дорогами. Транспортні засоби з такими назвами, як Schwalbe, Star, Sperber або S50/51, які були побудовані в епоху НДР, мають культовий статус, особливо серед молоді, частково завдяки спеціальному положенню в Договорі про об'єднання: на відміну від інших мопедів, двотактним мопедам дозволялося їздити зі швидкістю 60 км/год, якщо вони були зареєстровані в НДР. Це не стосується реімпортованих Simson: як і інші мопеди, вони можуть їздити лише зі швидкістю 45 км/год. Парламент та уряд землі Тюрінгія хочуть змінити це, спочатку в Тюрінгії, а потім, можливо, і в усій країні.
"Сімсон - це Тюрінгія, Сімсон - це свобода на двох колесах, Сімсон - це спосіб життя", - сказав президент-міністр Маріо Фойгт (ХДС) під час емоційних і ностальгічних дебатів у парламенті землі в Ерфурті. "Ми хочемо зробити катання на Simson доступним і законним". Реімпорт збільшить пропозицію і стримає ціни на чорному ринку, сказав Фойгт.