Мопед Сімсона як політичне питання: спочатку нащадки єврейської родини Сімсонів розкритикували привласнення бренду АДН, а тепер лідер тюрінгенської АДН Бйорн Хьокке дає відсіч. Хьокке неодноразово фотографувався на машинах традиційного східнонімецького бренду і згадував його у своїх передвиборчих промовах. Тепер він назвав заяви нащадків родини "бентежними".
"Інтерпретація використання предметів повсякденного вжитку як "привласнення" підміняє аргументи символічною істерією, - сказав Хьокке. Це саме той випадок, коли має діяти заклик "Ніколи більше!": ніякого колективного приписування, ніяких підозр у певному способі мислення, ніякої політичної спадкової провини". Після Другої світової війни фраза "ніколи більше" здебільшого вживається у зв'язку з "ніколи більше фашизму" або "ніколи більше війни". Хьокке переосмислює його тут.
