Logo Die Sachsen News

Прем’єра фільму «Das NEINhorn» у Хемніці

Прем’єра фільму «Das NEINhorn» у Хемніці
Актори фільму «Das NEINhorn» були присутні на прем’єрі. / Фото: Себастіан Вілльноу/ dpa/dpa
Від: Sachsen News
Марк-Уве Клінг екранізує свою дитячу книжку «Das NEINhorn» у вигляді анімаційного фільму. Ці відомі актори озвучили тварин — і були присутні на прем’єрі.

Фільм «Нейнхорн» відсвяткував світову прем’єру в Хемніці. Цей анімаційний фільм заснований на однойменній дитячій книжці Марка-Уве Клінга, яка розійшлася тиражем понад мільйон примірників і стала культовою для багатьох дітей — як і для дорослих.

Клінг (44) виступив режисером фільму та озвучив головну роль «NEINhorn». «Цей фільм важливий, бо я вважаю, що нам усім слід частіше говорити „ні“», — сказав Клінг на 31-му Міжнародному фестивалі дитячого кіно «Шлінгель».

Озвучують Нора Чірнер та Кароліне Герфурт

«Ні-рог» живе у рожево-червоному світі єдинорогів «Серцевий ліс», але він відрізняється від усіх інших. Воно завжди відповідає «Ні», прагне пригод і вирушає в нікуди. По дорозі воно зустрічає «WASbär» — який, звісно, називається так, бо завжди каже «Що?» — та «NAhUND», улюблена фраза якого: «Ну і що?». Разом вони мають звільнити «Королівську ДОНЬКУ» з її вежі-в’язниці, щоб мати змогу повернутися додому. 

Тож на прем’єрі актори озвучування персонажів, такі як Нора Чірнер, Торстен Штретер та Кароліне Герфурт, також дійшли згоди щодо слів, які найкраще описують фільм: «Ні, та, що, ну і що».

На кінофестивалі для дітей та юної аудиторії до 10 жовтня буде показано 194 фільми з 60 країн. Серед них було чимало прем’єр, таких як «Семмі та Фріда — Хаос із косою» та третя частина серії «Школа кроликів» — «Таємниця золотого яйця».

Авторські права 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.