Logo Die Sachsen News
Новини / економіки

Початок транскордонного проекту централізованого теплопостачання в Герліці

Початок транскордонного проекту централізованого теплопостачання в Герліці
Герліц та Згожелець покладаються на централізоване теплопостачання. (Символічне зображення) / Фото: Sebastian Kahnert/dpa
Від: DieSachsen News
Автобусна лінія, європейський міський квиток, мостовий парк: Герліц і Згожелець вже з'єднані кількома проектами через німецько-польський кордон. Зараз додається ще один амбітний проект.

До 2030 року централізоване теплопостачання Герліца та сусіднього польського міста Згожелець має бути повністю переведене на відновлювані джерела енергії. Транскордонний енергетичний проект під назвою "Об'єднане тепло" планувався і готувався з 2020 року. Будівництво першої ділянки через річку Нейсе розпочнеться у вівторок (31 березня) з символічної церемонії закладання першого каменю - у присутності відомих політиків обох країн. Очікується, що в ній візьмуть участь федеральний міністр економіки ФРН Катерина Райх (ХДС) та міністр енергетики Польщі Мілош Мотика.

За даними Görlitzer Stadtwerke AG, "Об'єднане тепло" стане першою кліматично нейтральною транскордонною мережею централізованого теплопостачання між Німеччиною та Польщею. ЄС вже виділив гранти на загальну суму близько 38 мільйонів євро на реалізацію проекту. Федеральний уряд має намір надати понад 81 мільйон євро. За участі груп Eon та Veolia планується інвестувати загалом близько 200 мільйонів євро, що дозволить у майбутньому заощаджувати до 50 000 тонн вуглекислого газу на рік.

Більше з цієї категорії

"Енергетична історія в центрі Європи"

Для мера міста Герліц Октавіана Урсу (ХДС) "Об'єднане тепло" - це більше, ніж просто інфраструктурний проєкт. Це яскравий приклад багаторічної співпраці між двома містами, які офіційно проголосили себе Європейським містом у 1998 році. "Герліц і Згожелець пишуть енергетичну історію в центрі Європи", - сказав Урсу.

За даними Stadtwerke, на першому етапі будівництва "Об'єднаного тепла" планується з'єднати теплогенеруючу станцію в районі Кенігшуфен міста Герліц зі Згожелецем за допомогою трубопроводу довжиною 3,8 кілометра. Крім того, планується з'єднати чотири раніше відокремлені зони централізованого теплопостачання на німецькій стороні. Зрештою, загальна протяжність транскордонної теплоенергетичної інфраструктури становитиме дванадцять кілометрів.

Заплановане спільне підприємство

Нові будинки можуть бути підключені до мережі вздовж запланованого маршруту постачання, щоб замінити старі системи опалення на сучасні, кліматично нейтральні технології виробництва. У різних місцях по обидва боки Нейсе мають бути побудовані нові станції, які вироблятимуть 100% тепла з відновлюваних джерел енергії та подаватимуть його в мережу.

Спільна компанія має побудувати та експлуатувати транскордонний трубопровід. Створення німецько-польського спільного підприємства наразі готується, повідомляє муніципалітет міста Герліц.

Копірайт 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media