Logo Die Sachsen News

Легендарний швидкісний поїзд НДР повернувся

Легендарний швидкісний поїзд НДР повернувся
Святкування на честь повернення старовинного поїзда: у Радебойлі численні глядачі зустріли історичний швидкісний поїзд. / Фото: Себастіан Вілльноу/dpa
Від: Sachsen News
Після понад п’яти років реставрації історичний швидкісний поїзд 60-х років знову вирушає в дорогу. Надалі він пропонуватиме пасажирам ностальгію за залізницею під час спеціальних рейсів.

Ця перлина змушує серця багатьох шанувальників залізниці битися швидше: у Радебойлі ентузіасти залізниці святкували повернення історичного швидкісного поїзда SVT Görlitz. Колись престижний потяг Німецької імперської залізниці для міжнародних перевезень, побудований у 1968 році, протягом п’яти років ретельно відреставрували. Витрати на це склали близько 7 мільйонів євро.

Поїзд з обтічним передком і характерним носом був переданий у суботу в Гарці на очах у сотень глядачів, а потім здійснив свій перший рейс до Магдебурга і назад до Гальберштадта. У неділю він вирушив звідти через Галле та Лейпциг до Радебойла, де його зустріли урочисто.

Заплановано регулярні спеціальні рейси

У майбутньому поїзд можна буде регулярно побачити під час спеціальних рейсів, повідомив Маріо Ліб з компанії SVT Görlitz gGmbH. Серед них, зокрема, рейси до Праги та Карлових Вар, у долину Рейну або до Гамбурга та Зильта. 28 червня він доправить шанувальників гурту Keimzeit («Kling Klang») з Дрездена на концерт до Котбуса. 

У 1960-х роках було побудовано загалом вісім поїздів цього типу. Швидкісний моторний вагон був допущений до експлуатації з максимальною швидкістю 160 кілометрів на годину. Колись цей поїзд, серед іншого, з'єднував Берлін із Прагою та Віднем.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.