Logo Die Sachsen News

«Neinhorn» та «Häschenschule»: «Schlingel» представляє світові прем’єри

«Neinhorn» та «Häschenschule»: «Schlingel» представляє світові прем’єри
На початку жовтня на міжнародному кінофестивалі «Шлінгель» у Хемніці буде показано 194 фільми з 60 країн. (Ілюстративне фото) / Фото: Ян Войтас/dpa
Від: Sachsen News
Вже понад 30 років фестиваль «Schlingel» присвячує свою діяльність кіно для дітей та підлітків. На початку жовтня він знову запрошує на кіноподорож світом — із численними прем’єрами.

З 194 фільмами з 60 країн дитячий кінофестиваль «Schlingel» на початку жовтня запрошує до Хемніца у кіноподорож навколо світу. Деякі з цих фільмів вперше демонструються на великому екрані перед широкою публікою. Серед них — дебютний фільм «Neinhorn», знятий за мотивами однойменної дитячої книги Марка-Уве Клінга. У відкривальний вікенд, окрім самого автора, очікуються також Торстен Штретер, Нора Чірнер та Кароліне Герфурт, які озвучують головних героїв анімаційного фільму.

Також на фестивалі «Шлінгель» відбудеться прем’єра третьої частини «Школи кроликів», перш ніж фільм «Таємниця золотого яйця» вийде у широкий прокат у 2027 році. Те, що фільм спочатку покажуть у Саксонії, створює зв’язок із корінням цієї класичної дитячої книги. Вона була написана Альбертом Сікстусом у 1922 році в Кірхберзі поблизу Цвікау. Однак у Хемніці на екрані також можна побачити абсолютно нові міжнародні стрічки, серед яких фільм «Сани» з Індії та «Дорослі» з Ірану.

Фестиваль демонструє фільми з усього світу — особлива увага приділяється сусідній Польщі

Програма покликана розважати і водночас спонукати до роздумів та відкривати нові погляди, як пояснив під час презентації програми керівник фестивалю Міхаель Гарбауер. «Великі німецькі кінопроєкти йдуть пліч-о-пліч із фільмами з усіх куточків нашої планети». Міжнародні фільми демонструються в оригінальній звуковій версії з німецькими та англійськими субтитрами, а для наймолодших глядачів — із синхронним перекладом у прямому ефірі в кінозалі. За даними організаторів, для цьогорічного фестивалю було переглянуто близько 3 000 короткометражних та повнометражних фільмів.

Цього року особлива увага приділяється кіномистецтву сусідньої Польщі. Там розвивається самостійна дитяча кіносцена, «яка в будь-якому разі може конкурувати з іншими європейськими країнами, а в деяких випадках навіть перевершувати їх», — зазначає Гарбауер.

Кінофестиваль для дітей та юної аудиторії цього року відбудеться вже в 31-й раз. Він відкриється 2 жовтня в Оперному театрі Хемніца і триватиме до 10 жовтня. У конкурсі на різні премії беруть участь 58 повнометражних та 81 короткометражний фільм. Переможців визначатимуть кілька дитячих, молодіжних та фахових журі.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.