Logo Die Sachsen News

Бібліотеки в Дрездені та Берліні повертають викрадені нацистами книги

Бібліотеки в Дрездені та Берліні повертають викрадені нацистами книги
З Берліна було повернуто 37 книг, з Дрездена — 6. (Ілюстративне фото) / Фото: Брітта Педерсен/dpa
Від: Sachsen News
Культурні установи час від часу виявляють у своїх фондах предмети, викрадені нацистами, і повертають їх. Цього разу книги одного банкіра були передані його нащадкам.

Саксонська земельна бібліотека в Дрездені та Центральна і земельна бібліотека Берліна повернули 43 книги нащадкам єврейського банкіра Юліуса Гельмана (1877–1956). Як повідомили бібліотеки, йшлося про книги, викрадені нацистами. Завдяки позначкам про власника книги вдалося прив’язати до їхнього первісного власника. 

Геллман працював банкіром і генеральним консулом у Берліні та зазнав переслідувань за часів нацизму. Він втік до Нідерландів і пережив Голокост, перебуваючи в підпіллі. Коли саме його велику бібліотеку було конфісковано, досі невідомо. З Берліна було повернуто 37 книг, ще 6 було знайдено та реституйовано в результаті досліджень у дрезденських фондах.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.