loading

Nachrichten werden geladen...

Місцева влада скаржиться на зростаючі фінансові труднощі

Берт Вендше, президент Саксонської асоціації міст і муніципалітетів, попереджає про астрономічний дефіцит. (Архівне зображення) / Фото: Robert Michael/dpa
Берт Вендше, президент Саксонської асоціації міст і муніципалітетів, попереджає про астрономічний дефіцит. (Архівне зображення) / Фото: Robert Michael/dpa

Місцеві органи влади Саксонії все глибше занурюються в мінус: згідно з касовою статистикою, дефіцит становить понад 1,1 мільярда євро. Особливо постраждали Дрезден, Лейпциг та Хемніц.

Муніципалітети Саксонії скаржаться на зростаючу фінансову кризу. На кінець третього кварталу 2025 року міста, муніципалітети та місцеві органи влади у Вільній державі мали бюджетний дефіцит на загальну суму 1,113 мільярда євро, згідно зі статистикою грошових потоків. Приблизно 591 мільйон євро, значна частина цієї суми припадає на незалежні міста Дрезден, Лейпциг і Хемніц.

Дефіцити зросли до астрономічного рівня, заявив Берт Вендше, президент Саксонської асоціації міст і муніципалітетів (SSG), згідно з прес-релізом. "У третьому кварталі було подолано звуковий бар'єр дефіциту в мільярд євро".

Муніципалітети з кредитним навантаженням майже 800 мільйонів євро

Для того, щоб покрити витрати, муніципалітети взяли додаткові кредити на загальну суму 426 мільйонів євро в третьому кварталі. Це призвело до того, що кредитний тягар муніципалітетів склав 795 мільйонів євро - більш ніж удвічі більше, ніж на початку року.

У SSG назвали тривожним падіння податкових надходжень у річному обчисленні на 58 мільйонів євро. Згідно з інформацією, основною причиною цього стало падіння податку на торгівлю. Особливо постраждали незалежні міста.

Зростання витрат на персонал та збільшення соціальних виплат

З точки зору видатків, муніципальні бюджети знову були обтяжені, зокрема, зростанням витрат на персонал (плюс 103,5 млн. євро) та збільшенням соціальних виплат (плюс 79 млн. євро). Однак загальні витрати дещо знизилися - на 20 млн євро, оскільки муніципалітети скоротили свої інвестиційні витрати на 300 млн євро.

Те, що показники не стали ще гіршими, пов'язано з цією відмовою від інвестицій і скороченнями, в тому числі в утриманні шкіл, дитячих садків і громадських об'єктів, вважає Вендше. "Такий розвиток подій є отрутою для регіональної економіки та збереження муніципальної інфраструктури". Вендше закликав федеральний уряд та уряди земель провести рік реформ у 2026 році.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖