loading

Nachrichten werden geladen...

Кречмер і Войдке просять компанію Merz підтримати сорбенти

Міністри-президенти Саксонії та Бранденбургу Міхаель Кречмер (ХДС) і Дітмар Войдке (СДПН) виступають за подальше фінансування Фонду для сербського народу / Фото: Katharina Kausche/dpa
Міністри-президенти Саксонії та Бранденбургу Міхаель Кречмер (ХДС) і Дітмар Войдке (СДПН) виступають за подальше фінансування Фонду для сербського народу / Фото: Katharina Kausche/dpa

Сорби/венди живуть у Лужиці вже близько 1 500 років. Нащадки слов'янських племен культивують звичаї та традиції. Бранденбург і Саксонія наполягають на подальшій підтримці.

Президенти-міністри Саксонії та Бранденбургу Міхаель Кречмер (ХДС) та Дітмар Войдке (СДПН) надіслали канцлеру листа з проханням про достатнє фінансування для підтримки сорбів. У листі глави урядів просять Фрідріха Мерца (ХДС) докласти зусиль для укладення адекватної угоди про спільне фінансування Фонду підтримки сорбів у Верхній і Нижній Лужиці до кінця цього року. Чинна угода закінчується в кінці цього року.

Федеральне міністерство внутрішніх справ представило проект нової угоди про фінансування, яка буде діяти з 2026 по 2030 рік. Хоча фінансування фонду збільшиться, це дозволить лише забезпечити статус-кво роботи через зростання витрат, пишуть Кречмер і Войдке в листі, який потрапив до dpa. Тим не менш, обидві держави підтримали проект, незважаючи на серйозні фінансові проблеми, і взяли його за основу у своєму фінансовому плануванні.

Глави урядів за надійне фінансування

Глава уряду Саксонії закликає до надійності у фінансуванні. "Сорбська мова і культура є великим скарбом і частиною саксонської ідентичності", - сказав Кречмер. "Зрозуміло, що нам все ще потрібна надійна фінансова основа, щоб Фундація могла продовжувати свою важливу і цінну роботу".

Міністр-президент Бранденбургу згадав про роботу Фундації. "Саме завдяки роботі Фундації та ініціативам, які вона підтримує, зберігається сербська мова. Сорбські звичаї і традиції є частиною унікальної культурної спадщини нашої країни, - сказав Войдке. "Тому я сподіваюся, що ми продовжимо співпрацювати і надалі, щоб забезпечити належну підтримку діяльності Фонду для сорбського народу".

Сорби належать до чотирьох національних меншин

Сорби/венди є однією з чотирьох визнаних національних меншин у Німеччині, поряд з данською меншиною, фризькою етнічною групою та німецькими сінті і ромами. Вони живуть у Лужиці близько 1 500 років. Топонімічні знаки на території поселення мають двомовне маркування.

Терміни "сорби" та "венди" походять з латинської мови. У Нижній Лужиці є багато людей, які вважають за краще називати себе вендами. Тому в Бранденбурзі обидва терміни вживаються однаково.

Фонд сорбського народу існує з 1991 року і підтримує розвиток і популяризацію сорбської мови та культури, а також фінансує установи та проекти. За даними обох країн, загальний обсяг фінансування наразі становить 23,9 мільйона євро на рік.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖