loading

Nachrichten werden geladen...

Традиційна компанія з Дрездена отримує французьких власників

Антуан Куртуа - президент французької групи Ateliers De France / Фото: Robert Michael/dpa
Антуан Куртуа - президент французької групи Ateliers De France / Фото: Robert Michael/dpa

Deutsche Werkstätten з Дрезден-Хеллерау отримує нового мажоритарного власника в Ateliers De France. Що це означає для майбутнього багаторічної компанії.

Довготривала компанія Deutsche Werkstätten з Дрездена-Хеллерау має нового власника. Після більш ніж трьох десятиліть на чолі компанії керуючий партнер Фріц Штрауб передає більшість своїх акцій французькій групі Ateliers De France, повідомляє Deutsche Werkstätten. Це забезпечує довгострокове майбутнє компанії.

"Якість Deutsche Werkstätten визнана на міжнародному рівні, - сказав Антуан Куртуа, президент Groupe Ateliers De France, яка спеціалізується на реставрації історичних пам'яток та високоякісному будівництві інтер'єрів та будівель. Компанія пишається тим, що може допомогти сформувати майбутнє цього традиційного бренду. "Протягом своєї довгої історії Deutsche Werkstätten знову і знову демонструє, що традиції та оновлення не є взаємовиключними", - додав Штрауб, який продовжує володіти акціями компанії.

Кречмер: Здобуток для нашої батьківщини

На церемонії з нагоди зміни керівництва міністр-президент Міхаель Кречмер говорив про "здобуток для нашої батьківщини, для Вільної держави Баварія і далеко за її межами", як повідомляється в прес-релізі. "Deutsche Werkstätten є унікальним прикладом того, як традиції можна перетворити на майбутнє", - сказав політик ХДС.

Компанія була заснована в 1898 році. Окрім історичної штаб-квартири в Дрезден-Хеллерау, компанія також має виробничий центр у Гроссрерсдорфі (район Бауцен). Популярна програма збірних меблів MDW вироблялася в Геллерау з 1966 по 1989 рік. Сьогодні майстерні реалізують проекти з індивідуального дизайну інтер'єру, насамперед для розкішних яхт та приватних резиденцій.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖