Tradiciska firma z Drježdźan dóstanje francoskich wobsedźerjow

Dj traditionsunternehmen Deutsche Werkstätten aus Dresden-Hellerau ma noweho wobsedźerja. Po wjace hač třoch lětdźesatkach na čole přepoda jednaćelski towaršnik Fritz Straub wjetšinu swojich podźělow na francosku předewzaćelsku skupinu Ateliers De France, kaž Němske dźěłarnje zdźělichu. Z tym je přichod předewzaća dołhodobnje zawěsćeny.

«Kwalita Němskich dźěłarnjow je mjezynarodnje připóznata», rjekny potajkim Antoine Courtois, prezident Groupe Ateljej De France, kotraž je na restawrowanje historiskich pomnikow a wysokohódnotneho nutřkowneho a wysokotwara specializowana. Su hordźi, přichod tuteje na tradicije bohateje marki sobu wuhotować směć. «Němske dźěłarnje su w swojich dołhich stawiznach přeco zaso pokazali, zo njejsu tradicija a wobnowjenje žane přećiwki», doda Straub, kiž dale podźěle na předewzaću dźerži.

Kretschmer: Dobytk za našu domiznu

při swjedźenskim akće składnostnje změny nawjedowanja rěčeše ministerski prezident Michael Kretschmer po zdźělenju wo «dobytku za našu domiznu, za swobodny stat a daloko přez hranicy won». «Němske dźěłarnje su jónkrótny přikład za to, kak z tradicije přichoda nastawa», rjekny politikar CDU.

Předewzaće bu 1898 załožene. Nimo historiskeho hłowneho sydła w Drježdźanach-Hellerauwje wobhospodarja předewzaće zhotowjenski centrum w Großröhrsdorfje (wokrjes Budyšin). Wot 1966 do 1989 bu w Hellerauwje woblubowany montažowy program MDW produkowany. Dźensa zwoprawdźeja dźěłarnički projekty w indiwidualnym nutřkownym wutwarje, předewšěm wot luksusowych jazzowych jazzowych a priwatnych rezidencow.